Я думаю, что нет. В советское время под спекулянтами понимали тех, кто дешево покупает и дорого продает. Или на бирже все по-другому? Типа дорого покупают и дешево продают?
Я почти четверть века в свое время посвятил разработке и написанию всяких ТЭО. В них почти не было того, что реализация этого бизнес-плана приведет к удешевлению цен на рынке. Снижение себестоимости в каждом, но это только означает, что сделаем за копеку, а продадим за рубль, то есть лозунг спекулянта в действии.