Библия Рабов и Набиуллина. Алаверды к посту "Почему экономисту вредно знать английский?"

      Не далее как вчера на смарт-лабе был опубликован пост с озвученным наименованием  ( smart-lab.ru/blog/1041708.php#comment17092990) в котором приводилось высказанное экономистом Хазиным мнение об отсутствии нужды в знаниях английского ибо бессмысленно читать англоязычные экономические труды ибо в них в пересказывание что по теме говорилось ранее теряется любая здравая мысль.

      В корне не соглашаясь с идеей незнания иностранных языков и считая что чем большим языковым арсеналом обладает человек тем лучше, хотел бы немного осветить тему как вообще используются знания для контроля экономики англо-американскими управленцами.

   В Музее Библии в Вашингтоне в 2019году открылась выставка под названием “Библия рабов: пусть история будет рассказана”. Центральное место занимает книга под названием “Части Святой Библии, отобранные для использования рабами-неграми на британских островах Вест-Индии”, опубликованная в 1808 году. Первоначально опубликованная в Лондоне в 1807 году, эта книга, по-видимому, использовалась для обучения британских рабов чтению и религии. Интересно в этой работе то, что в ней представлена лишь подборка библейского текста. Музей Библии объясняет:

“Однако, в отличие от других миссионерских Библий, Библия рабов содержала только “избранные части” библейского текста. Ее издатели намеренно удалили части библейского текста, такие как история Исхода, которые могли бы вселить надежду на освобождение. Вместо этого издатели подчеркнули те части, которые оправдывали и укрепляли систему рабства, которая была столь жизненно важна для Британской империи. ”

( www.thetwocities.com/biblical-studies/the-slave-bible-what-everyone-has-overlooked/#: )

И переходя к нашей «мировой звезде» Эльвире Набиуллиной, нельзя обойти вниманием ее обучение в Йельском университете, который благополучно закончила в 2007ом, ну и конечно прохождение ею программы обучения лидерству в Соединенных Штатах Америки — International Visitor Leadership Program.

Т.е. текущая уничтожающая суверенную экономику страны уже больше десятилетия страны ДКП-это прямое следствие обучения по экономическим «Библиям рабов». 

Причем, в чем прекрасное отличие американской системы от советской, там в целом никто ничего не скрывает, просто всё как и положено для театра-есть освещенная прожекторами рампа и актеры (прекрасный образчик-нынешняя предвыборная гонка), а есть закулиса. 

И в этом закулисье, если туда заглянуть, можно найти много реальных экономических рецептов, которые и сделали Америку «Number one». Но для этого нужен пытливый ум, умение и желание заглянуть за эту кулису. 

И пока Эльвира Сахипзадовна находилась в США, могла бы действительно много полезного оттуда привести. Но увы, на освещенную светом софитов сцену смотреть проще… да и для карьеры, как мы видим, перспективнее. 

Поэтому имеем то что имеем.

Поэтому, глядя на сцену где масса переводной и красивой экономической литературы, не забывайте заглянуть и в закулисье этих знаний. Там много чего полезного.

Всем хорошего дня!