Вольный перевод с ZeroHedge:
В рамках своих медиа исследований, ГС спрашивали респондентов о том, что является основной причиной для «подключения» к различным социальным сетям. С большим отрывом победил такой ответ: для того, что бы шпионить. То есть сравнивать свою жизнь с другими. Насколько она скучна, менее захватывающая или менее блестяща. Узнать больше ли гаджетов у других. Больше или меньше их дома. Круче ли автомобили. Да и вообще насколько уровень жизни «друзей» отличается от собственного уровня жизни.
Понятно, что полит корректно это выражается фразой «Увидеть чем занимаются мои друзья». Другими словами, социальная сеть это всего лишь «Ярмарка Тщеславия» — место наблюдения за социальным статусом других и показ собственного. И этим можно наслаждаться круглосуточно, семь дней в неделю. По крайней мере до тех пор, пока не появится, что-то получше.
Источник:
http://www.zerohedge.com/news/goldman-answers-why-people-log-social-networking-sites
только рассказывал друзьям