Это перевод статьи «An Asian Bretton Woods?» Аласдера Маклеода, опубликованной на портале goldmoney.com.
Финансовая война между Россией при молчаливой поддержке Китая с одной стороны и Америкой и ее союзниками по НАТО с другой стремительно обостряется....Читать далее

Это перевод статьи Марка Рубенштейна «In Search of Stability», опубликованной в Net Interest.
За последние пару лет, как и многие другие, я наблюдал за тем, как технологи пытались воссоздать банковскую систему. Умные люди, они объединили принципы экономики и информатики, чтобы воспроизвести структуры «традиционных финансов» в криптоэкосистеме....Читать далее

Это перевод статьи Лутца Киллиана и Майкла Планта, опубликованной Федеральным резервным банков Далласа.
Сразу после вторжения России в Украину в конце февраля, по предварительным оценкам, с мирового нефтяного рынка фактически исчезло около 3 миллионов баррелей в день (почти 3 процента мирового производства), что стало одним из крупнейших дефицитов предложения с 1970-х годов....Читать далее

Это перевод статьи «It’s Mostly a Demand Shock, Not a Supply Shock, and It’s Everywhere», опубликованной Bridgewater Associates.
19 октября 2021 года
Грег Дженсен, Мелисса Сапьер, Стив Секундо.
MP3 создала самоподкрепляющийся взрыв спроса, за которым предложению становится все труднее, а не легче угнаться....Читать далее

Это третья из трех частей перевода оригинальной статьи Рэя Далио «Chapter 9: Delving into the Six Stages of the Internal Cycle with a Particular Focus on the US Now».
Часть 1 | Часть 2 | Часть 3
Как происходят гражданские войны и революции. Как было описано ранее, цикл наращивания богатства и разрыва в благосостоянии, который приводит к тому, что очень маленький процент населения контролирует исключительно большой процент богатства, в конечном итоге приводит к тому, что бедное большинство свергает богатое меньшинство посредством гражданских войн и революций....Читать далее

Это вторая из трех частей перевода оригинальной статьи Рэя Далио «Chapter 9: Delving into the Six Stages of the Internal Cycle with a Particular Focus on the US Now».
Часть 1 | Часть 2 | Часть 3
+ Потеря истины в общественном достоянии. Незнание истины из-за искажений в СМИ и пропаганды усиливается по мере того, как люди становятся более поляризованными, эмоциональными и политически мотивированными....Читать далее

Это первая часть перевода оригинальной статьи Рэя Далио «Chapter 9: Delving into the Six Stages of the Internal Cycle with a Particular Focus on the US Now».
Внутренние порядки обычно (хотя и не всегда) изменяются через относительно стандартную последовательность стадий, подобно тому, как прогрессирует болезнь....Читать далее

Это вторая из двух частей перевода оригинальной статьи Рэя Далио «Chapter 8: The Archetypical Cycle of Internal Order and Disorder».
3. Динамика предпочтения краткосрочного удовольствия долгосрочному здоровью
В большинстве людей существует сильная тяга к тому, чтобы отдавать предпочтение краткосрочному удовольствию перед долгосрочным благополучием....Читать далее

Это первая из двух частей перевода оригинальной статьи Рэя Далио «Chapter 8: The Archetypical Cycle of Internal Order and Disorder».
От того, как люди ведут себя друг с другом, в первую очередь зависят результаты, которые они получают. В странах существуют системы или «порядки», определяющие, как люди должны вести себя друг с другом....Читать далее

Это третья из трех частей перевода оригинальной статьи Рэя Далио «Chapter 7: US-China Relations and Wars».
Часть 1 | Часть 2 
Война культур. То, как люди относятся друг к другу, имеет первостепенное значение для определения того, как они будут справляться с обстоятельствами, с которыми они совместно сталкиваются, и культуры, которые они имеют, будут самыми большими определяющими факторами того, как они относятся друг к другу....Читать далее