Потребительские цены в Китае снизились впервые за более чем десятилетие в ноябре из-за падения цен на свинину, как показали данные Национального бюро статистики в среду.
Потребительские цены неожиданно упали на 0,5 процента в годовом исчислении в ноябре после роста на 0,5 процента месяц назад.
Это было первое снижение с октября 2009 года. Экономисты прогнозировали рост на 0,8 процента.
Цены на продукты питания снизились на 2 процента ежегодно из-за заметного падения цен на свинину на 12,5 процента. Цены на свинину резко выросли в прошлом году из-за дефицита, вызванного африканским свиным гриппом.
Базовая инфляция без учета цен на продукты питания и энергоносители в ноябре выросла на 0,5 процента по сравнению с прошлым годом.
В месячном исчислении потребительские цены снизились на 0,6 процента против ожидаемого снижения на 0,2 процента.
В отдельном коммюнике статистическое управление сообщило, что цены производителей снизились на 1,5 процента в годовом исчислении в ноябре, но медленнее, чем снижение на 2,1 процента в октябре. Ожидалось, что цены упадут на 1,8 процента.
Снижение потребительских цен не свидетельствует о падении спроса, считают экономисты Capital Economics Джулиан Эванс-Притчард и Шеана Юэ. Напротив, более широкое ценовое давление начинает усиливаться на фоне улучшения экономической активности.
По словам экономистов, Народный банк Китая рассмотрит это и сосредоточит внимание на базовой инфляции, которая, вероятно, вырастет в ближайшие месяцы, поскольку экономическая активность остается высокой.
Они добавили, что низкая общая инфляция вряд ли помешает Народному банку ужесточить политику в следующем году.