«Полностью подготовленный» коронавирусный залог Трампа будет подвергнут испытанию
(Мнение Bloomberg). Во время пресс-брифинга в среду вечером о вспышке коронавируса президент Дональд Трамп заявил, что США «полностью готовы» отреагировать на болезнь, которая, похоже, распространяется на новые страны каждый день.
Это смелое утверждение, которое будет немедленно проверено, и оно может вернуться к преследованию администрации. Действительно, первая значительная проблема возникла вскоре после брифинга, поскольку Центры по контролю за заболеваниями раскрыли первую в Америке инфекцию, не связанную с поездками в Китай или другой известный случай. Если есть один такой случай, вероятно, будет больше.
На этом фоне инстинкт президента преуменьшать угрозу — даже если эксперты с ним были более отрезвляющими — и его готовность обмениваться точными ударами с политическими соперниками, такими как спикер Демократической палаты Нэнси Пелоси, особенно неприятны. По крайней мере, на брифинге он признал, что риск заражения вирусом может возрасти, что является улучшением, и его решение назначить вице-президента Майка Пенса ответственным за ответ может сделать вещи менее хаотичными. Но скромно улучшенная риторика и новый вирусный царь довольно далеки от полной подготовки.
Трамп и его собравшиеся чиновники сделали некоторые вещи прямо на брифинге. Они поощряли людей предпринимать шаги, которые могли бы предотвратить распространение вируса, такие как мытье рук и оставаться дома в случае болезни. Эти усилия могут не показаться важными, но они действительно уменьшают распространение вирусов, и тот факт, что президент поддержал эти меры, имеет большое значение. Была признана возможность карантина, а также необходимость финансовой и материально-технической поддержки мер реагирования на уровне штата и на местном уровне в случае роста заболеваемости.
Но конкретная информация о том, когда могут потребоваться карантин, причины, по которым оценки Белого дома и Конгресса о необходимом чрезвычайном финансировании так далеки друг от друга, и возможная потребность в дальнейших запретах на поездки явно отсутствовали. Если Пенс хочет доказать, что он отвечает за ответ, предоставление более подробной информации по этим важным вопросам должно стать приоритетом. Между тем, даже несмотря на то, что Трамп описал потенциальную широту происходящих действий, он, похоже, недооценивал срочность. «У нас есть планы в гораздо большем масштабе», — сказал он. «Не думаю, что нам это понадобится».
Кажущееся предпочтение Трампа минимизировать угрозу вируса также подняло голову с его неоднократным акцентом, что в США было только 15 подтвержденных случаев, не считая репатриированных американцев. Он объяснил это своим быстрым решением о запрете путешественников из Китая. Но другой виновник в том, что Америка очень медленно тестировала эту болезнь из-за ограниченных возможностей и узких рекомендаций CDC. Как показывает недавно раскрытый загадочный случай, администрация не будет по-настоящему знать, широко ли распространяется вирус, или сможет ответить соответствующим образом, пока Америка не проведет гораздо более широкие испытания.
Пресс-конференция в среду была попыткой президента успокоить рынки и страну, но вирус вряд ли будет сотрудничать. Администрация должна будет заменить слова ощутимым действием.