В ближайшее время Европарламент рассмотрит предложение об обнулении всех действующих виз россиян
Вот такая она, демократия.
Geist, источник?
Дюша Метелкин,
www.reuters.com/world/europe/belgium-wants-eu-stop-issuing-visas-russians-over-ukraine-minister-2022-02-24/
adding that should affect both short- and long-term stays
Geist, stop issuing visas это не обнулить имеющиеся.
Даже «приостановка» это не «обнулить».
Так что с демократией всё ок, спокоен я за неё =)
Дюша Метелкин,
Russians are not welcome here
Ты разве видишь, что там написано, что те, кто уже там (т.е. с визами) are welcome?
Geist, у меня с самого момента, как я первый раз попал в Европу, не было ощущения, что я там welcomed. Но однако пускали и деньги принимали.
А во второй приезд в Германию я вообще оттаскивал товарищей из драки с солдатами НАТО на деревенской дискотеке =)))
Дюша Метелкин, виза — это документ, а не ощущение.
Geist, are not welcome это ты как переводишь?
Я «мы тут их не ждём».
Дюша Метелкин, я же тебе выделил
adding that should affect both short- and long-term stays
long-term stays — допустим, у человека уже есть многократная виза в ЕС, сроком на 3 года. Если он имеет в виду, что все Russians are not welcome here, тогда сказанное касается и человека уже с визой, а не только тех, кто захочет их получить. А контекст высказывания подразумевает, на мой взгляд, всех граждан РФ.
Geist, нет, long term stays это виды на жительство
Дюша Метелкин, не уверен, вид на жительство это residence permit обычно. Но если он ВНЖ имел в виду, тогда это вообще беспредел (это к твоим словам о демократии в порядке).
Geist, беспредел это когда нож достают в ответ на замечание.
Не тот случай, не находишь?
Дюша Метелкин, не нужно заявлять одно, а делать другое. Они все это время говорили, что с народом не борятся, только с властью, вот пусть власть и урезали бы по визам.
Geist, ну если народ на 83% поддерживает политику?
Дюша Метелкин, о как? Ну тогда после победы во второй мировой русским надо было вырезать всех немцев и их сателлитов? Кровь за кровь.
Geist, не вижу аналогии, извини.
Дюша Метелкин, Гитлеры приходят и уходят, а немецкий народ остается. Сказано Сталиным и про него можно сказать то же самое. Тебе видимо ближе англосанская логика, по которой народ надо выносить ковровыми бомбардировками.
