комментарии Чингачгук (Великий Змей) на форуме

Repentless (оригинал Slayer)
Без сожалений (перевод Анна из Иваново)
Arrogance, violence, world in disarray
Высокомерие, насилие, мир в замешательстве.
Dealing with insanity every fuckin' day
Каждый чертов день мы боремся с безумием.
I hate the life, hate the fame, hate the fuckin' scene
Я ненавижу жизнь, ненавижу славу, ненавижу эту чертову сцену,
Pissing match of egos, fuck their vanity
Стадо жалующихся самовлюбленных придурков, пошли они с их тщеславием!
Ain't got the time, I don't want anything from you
У меня нет времени, мне ничего не нужно от тебя.
Feeding on my tolerance is all you fuckin' do
Ты только и делаешь, что испытываешь моё чёртово терпение!
No looking back, no regrets, no apologies
Никаких сомнений, извинений, сожалений о прошлом,
What you get is what you see
Что получаешь, то и видишь. 1


Live fast, on high
Живи активно, веселись!
Repentless, let it ride
Никаких сожалений, пусть всё будет, как будет!


My songs relive the atrocities
Мои песни оживляют в памяти кровавые злодеяния,
Can't take society any fuckin' more
Не могу жить в этом обществе больше ни одной греб*ной минуты!
Intensity, anarchy, hatred amplified
Мощь и безвластие, ненависть растёт.
Playing this shit is all that keeps me alive
Играю эту хр*нь — вот за счёт чего я ещё жив!
I leave it all on the road living on the stage
Я оставляю всё на дороге и живу на сцене -
This is my life where I kill it everyday
Вот она, моя жизнь, которую я понемножку убиваю каждый день.
So take you shot, bottom's up, this is no lie
Так что теперь твоя попытка — пей до дна, без шуток!
I'll be beating this guitar 'til the day I die
Я буду бренчать по гитаре до самой смерти.


Live fast, on high
Живи активно, веселись!
Repentless, let it ride
Никаких сожалений, пусть всё будет, как будет!


I hate the life, hate the fame, hate fuckin' scene
Я ненавижу жизнь, ненавижу славу, ненавижу эту чертову сцену,
Pissing match of egos, fuck their vanity
Стадо жалующихся самовлюбленных придурков, пошли они с их тщеславием!
Ain't got the time, I don't want anything from you
У меня нет времени, мне ничего не нужно от тебя.
Feeding on my tolerance is all you fuckin' do
Ты только и делаешь, что испытываешь мое терпение!
No looking back, no regrets, no apologies
Никаких сомнений, извинений, сожалений о прошлом,
What you get is what you see
Что получаешь, то и видишь.
We're all killing ourselves a little more everyday
Мы каждый день по чуть-чуть убиваем себя...


Live fast, on high
Живи активно, веселись!
Repentless, let it ride
Никаких сожалений, пусть всё будет, как будет!





1 — здесь использовано известное выражение What You See Is What You Get («Что видишь, то и получаешь») в перевернутом виде. В оригинале это принцип розничной торговли, в соответствии с которым товар должен полностью соответствовать рекламной характеристике и образцам, выставленным в магазине или предлагаемым по телевидению.

Источник: www.amalgama-lab.com/songs/s/slayer/repentless.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.

Чингачгук (Великий Змей), Просто лютая дичь какая-то…

★𝓑𝔂𝓴𝓸𝓿𝓪𝓽𝓪𝔂𝓪 𝓜𝓮𝓭𝓿𝓮𝔃𝓱𝓾𝓽’★, но зато ритм норм для тяжеляка

Чингачгук (Великий Змей), Просто лютая дичь какая-то…

★𝓑𝔂𝓴𝓸𝓿𝓪𝓽𝓪𝔂𝓪 𝓜𝓮𝓭𝓿𝓮𝔃𝓱𝓾𝓽’★, это иносказание, язык эзоповой баснижестоко живём надо добрее быть

★𝓑𝔂𝓴𝓸𝓿𝓪𝓽𝓪𝔂𝓪 𝓜𝓮𝓭𝓿𝓮𝔃𝓱𝓾𝓽’★,

нету драйва
вот драйв

Это постановка стопроцентная)

Агри, думаешь был стендап?

Заблокировать блокировщиков, чтобы больше не блокировали

Греф вёл себя с таксистами как феодальное быдло

Чингачгук (Великий Змей), это зубастик. Серию фильма не помню…

★𝓑𝔂𝓴𝓸𝓿𝓪𝓽𝓪𝔂𝓪 𝓜𝓮𝓭𝓿𝓮𝔃𝓱𝓾𝓽’★, помню да, такое кино

Тазик Огурцов, классика! Обожаю Удо Дирихшнайдера и его темы!

★𝓑𝔂𝓴𝓸𝓿𝓪𝓽𝓪𝔂𝓪 𝓜𝓮𝓭𝓿𝓮𝔃𝓱𝓾𝓽’★, продался западуя люблю славу кпсс

Lucia f, пишут, что оба движка отказали. Самолёт после ремонта.

Hefe,
… также изымаются образцы топлива для проведения экспертиз

Обама керосин на солярку подменил

Вот она пошла, сельхоз-торпеда
2 по 8 метров теплицы, не по 6

Телеграм-канал «ВЧК-ОГПУ» и проект «Русский криминал» признали иностранными агентами, следует из обновленного реестра на сайте Минюста

Почалось

Мигрантов депортируют, у курьеров зп не 200к будет, а 400а на новый год и на своём фургоне — 600

Яровая предложила ужесточить миграционные законы в России
Яровая: связанные с незаконной миграцией преступления отнесут к тяжким
Яровая анонсировала рассмотрение пакета законопроектов об ужесточении миграционных законов в России. По ее словам, ответственность вырастет как для тех, кто содействует нелегальной миграции, так и для самих нелегалов

Воронеж закрывают на выезд

Чингачгук (Великий Змей),
отставить.
это был фейк.
никому ютуб не уперся. уже пишут, что не собирался никто блочить

Lucia f, нене, потом уточнение пошлобудут выключать
, по своим каналам уточню ещё, они на кабеле сидят, который в рф заходит

Надо прогревать свою ливанскую vps-ку, скоро ютуп заблочат

Ну конечно, самая актуальная проблема

Депутаты предложили способ борьбы с подменой ТВ-сигнала
Депутаты предложили обязать операторов платного ТВ и онлайн-кинотеатры перейти на средства защиты из реестра отечественного софта для защиты от подмены ТВ-сигнала. Часть игроков рынка увидели в инициативе риски

Промомед:
Аллокация на институциональных инвесторов составила 82,5% от объема IPO, на розничных — 13,9%.
-----
В розницу не заманишь теперь ...

Дюша Метелкин, странно, с рекламой пыжились на розницумалышева зазывала