Zek_Sinica, Добрый день!
Благодарю Вас за Ваш вопрос. 

Как указано в статье, мы предполагаем, что собственнику депозитарных расписок будет открыт счет в реестре. 

Реестр не занимается торговлей, соответственно, продать свои ценные бумаги через реестр акционер не сможет. Для продажи, необходимо будет открыть счет у того брокера, который предоставляет доступ к бирже, где торговля данными ценными бумагами осуществляется. После открытия счета необходимо будет подавать поручения на перевод ценных бумаг из реестра  в депозитарий брокера. 

В проспекте ценной бумаги указывается соотношение одной депозитарной расписке к акциям. Как правило это соотношение является 1:1. Одна расписка равна одной акции. 

Учет прав на депозитарные раписки ведет банк-депозитарий, который взаимодействует с банком-кастодианом и эмитентом.
После конвертации, ответственное лицо будет знать сколько акций принадлежит Вам, здесь можете абсолютно не переживать. 
Если данные ценные бумаги начнут вновь обращаться на ММВБ, как депозитарные расписки, то акционеры в соответствии с нормами корпоративного права имеют права поднять вопрос о частичной конвертации своих ценных бумаг в депозитарные расписки. После того, как данное действие будет осуществленн следует процедура перевода ценных бумаги из иностранного реестра или депозитария на счет-депо открытый у российского депозитария.
Я хочу Вам сказать о том, что дальнейшие действия в отношении данной ценной бумаги Вы будете принимать самостоятельно.