http://blogs.wsj.com/moneybeat/2016/01/12/rbs-warns-sell-everything/
Дисклеймер: Шадрину новость не сообщать. Не хочу его огорчать.
РБШ опубликовал прогноз на 2016.
1. Год будет «катаклизматическим».
2. В сфере IT и технологий уволят 50% персонала.
3. Продавайте акции прямо сейчас, так как за год они снизятся на 10-20%.
4. Нефть упадет до 16$.
5. Покупайте только высококачественные облигации.
6. Цель на 2016 год — не думайте о заработках, главное - не потерять то, что есть.
Что вы имели в виду под продавайте?
Это неправильный перевод.
На самом деле :
Уволят много в других отраслях (из-за айтишников)
Мне одна знакомая айтишница сказала«на наших порталах вообще нет рекламы!» А на вопрос«На чём живёте тогда?» Ответила:«Так мы ж акционерное общество.» В выходных данных вижу:«ЗАО(!)»<...>"
Это на тему 20% работников делают 80% кирпичей.