Блог им. Stoic

Английский язык в помощь трейдеру! Посоветуйте, плиз, эффективный метод изучения английского языка.

    • 09 января 2020, 16:56
    • |
    • Stoic
  • Еще

 Вот уже, наверное, пару лет как собираюсь осваивать торговлю на американских биржах и все никак не соберусь. Да и не важно какая биржа, для любой биржи сейчас знание английского желательно. Не обязательно, но желательно!

  Возможно мешает языковый барьер.
 
 Такой вот я динозавр, что до сих пор у меня плохо с английским. Сейчас молодежь более продвинута в знании языков, чем такие динозавры, как я. 
Хотя я не совсем нулевой — изучал английский в школе, был даже одним из лучших. Изучал в институте в техническом ВУЗе. 
 
 Но, без практики все забывается!
 
 Посоветуйте, у кого есть опыт, как эффективнее освоить английский язык, до среднего уровня за год? Есть же методы, я слышал, что за год люди выучивают английский, даже с нуля. 
  
 Хочу научиться, для начала понимать текст, понимать речь, отвечать письменно на английском. 

★3
62 комментария
«Английский с Дмитрием Петровым» на ютубе для начала, потом с Натальей Счастливой :)
Азат Туктаров, Спасибо, щас погуглим)
avatar
Stoic, Надежда Счастливая, ищите на YouTube
avatar
Stoic, 
www.youtube.com/watch?v=_ixVLXbckW0
у парня куча плей листов — для разных уровней от начального до продвинутого
Петров дает каркас, но дальше нужно идти
avatar
GVS, сэнкью )
avatar
Азат Туктаров, Ее Надежда зовут.
avatar
Азат Туктаров, выучил?
Нэш Ван Дрейк (Кот Скрипаля), да, но не английский.
Если ты полный ноль, то только с репетитором. Если есть хотя бы школьная база, то берешь любой учебник, вспоминаешь грамматику и потом читаешь NY Times, Guardian на английском, смотришь сериалы на английском с субтитрами. Потом едешь в англоязычную страну, практикуешься.
avatar
eleuterokok, не ноль, спасибо за комментарий, смотреть кино на английском мысль хорошая. 
avatar
Stoic, Чтобы смотреть фильмы нужен upper intermediate + титры к фильму.   Второе как бы не поможет чтобы именно смотреть и понимать
avatar
 И самое главное забыл, гугл-перевочик!
Знакомы парень выучил разговорный (без писанины) — смарел мультики и фильмы на английском и субтитры на русском.
avatar
And_rey, метод интересный, и сколько времени у него ушло?  
avatar
Stoic, х.з. Не спрашивал. Но он целенаправлено так делал, так как учить не мог себя заставить специально.

Говорит в основном на сериалах мультиков про СпанчБоба ))). Главно чтоб интересно было…
avatar
And_rey, а где на ютубе или где раздобывать контент?
Александр Петров, не знаю. На торрентах наверно.
avatar
Там уже давно все на русском.
avatar
Люфт, да это не важно, все равно хочу выучить английский, есть другие темы применения
avatar
Stoic, ну я так и подумал что биржа притянута за уши.
avatar
Люфт, почему, биржа — один из основных интересов
avatar
Вообще, не помешало бы сделать на смартлабе ветку, где только по английски все общаются. Для практики.
Помню, когда с Пикабу народ сбежал на Реддит, у всех была мотивация учить английский. Весело было.
avatar
eleuterokok, Реддит это англоязычный сайт? 
avatar
Stoic, это не сайт, а социальная сеть. Американская и популярна у молодежи. Пикабу — российский клон реддита (как и почти все в России, страна клонов, блин). Летом на Пикабу запретили постить фотки с голыми титьками, так оттуда сразу 70000 человек свалило на реддит, создали свою отдельную русскоязычную ветку. Ну и на энтузиазме все взялись английский изучать, потому что большая часть контента там все-таки английская.
avatar
eleuterokok, чем увенчалось? Теперь все эти свалившие обожатели сисек знают английский?
eleuterokok, 
запретили постить фотки
И как только смарт-лаб еще держится, без фоток :)…
avatar
Hedgehog, ну там запретили постить фотки голых баб. И материться. У народа там даже лига была, кто в ней, тот имеет право посылать всех на… й. Потом им ограничили права, посылать они могли только членов своей лиги. Своя шиза вобщем. :))))) Смартабу такое не снилось.
avatar
eleuterokok,  ясно:)  молодежь сейчас более продвинута в знании языков, чем мы когда то 
avatar
на себе испытываю метод изучения английского по сериалам, с весны прошлого года поставила задачу освоить, хотя бы разговорный уровень. Смотрю сериалы с субтитрами ( желательно чтобы субтитры были и английски и русский перевод одновременно) полгода, только так смотреть. начинать с самых простых: губка боб, симсоны, гравити фолз, футурама, Альф, Бруклин 9-9, Супермаркет), можно посмотреть вот здесь http://lelang.ru/
avatar
baracuda24, спасибо) и как успехи у Вас?
avatar
Stoic, сейчас  уже начала смотреть без субтитров, начала понимать разговорную речь. мне очень нравится.

avatar
Дорогой товарищ, Спасибо за советы:)  Боюсь сразу не пойму ничего с английскими субтитрами, кроме отдельных слов, но я так правильно понимаю это метод такой, что сначала не обязательно все понятно должно быть?
  
avatar
Stoic, начинайте с простой лексики. Мультфильмы или детские фильмы, можно по типа Аладдина или Гарри Поттера.



Ни в коем случае ни адвокатские, ни медицинские. Там лексика специфичная.
avatar
Дорогой товарищ, я начну с «Терминатора» или с «Чужого» ))
avatar
Дорогой товарищ, да это и есть сложность, понимание разговорной речи, по субтитрам быстро ориентируешься о чем речь, а когда отключаешь субтитры, сразу теряешься, а я сейчас как раз перешла следующий этап обучения, уже смотрю без субтитров, стараюсь разобрать, понять, если совсем не понятно тогда включаю и заново смотрю, разбираю.

avatar
Всякие Петровы из ютуба — лохотрон, учить нужно долго, тяжело и затратно. Т.е репетитор на грамматику, сериалы смотреть в оригинале разбирая тексты, на скайп взять носителя языка. 
avatar
sergvch, Грамматику я еще не совсем забыл, это мы сами вспомним )  До общения с носителем языка мне еще дотянуться надо, н спасибо за совет!
avatar
Stoic, Уровни английского
avatar
Дорогой товарищ, как раз смотрел недавно по ютубу видос, одна девушка делилась опытом, она после переезда в Англию первое время вообще не понимала о чем говорят, хотя более 10 лет изучала английский дома)  ну все равно, я думаю, ей намного легче, чем мне с уровнем 0+ адаптироваться, хотя бы так)
avatar
Stoic, так вот и получается почему мы не можем сразу понять речь носителя, там фонетика( звуки) не похожи на наши, мы привыкли к одним звукам, мы их слышим, а в английском другие звуки и половины мы не слышим, вот поэтому и надо начинать с прослушивания с субтитрами  чтобы стараться услышать звуки и понять слова
avatar
baracuda24, я абсолютно согласен, между британским английским и американским не сильно большая разница? Я так понимаю, что жаргон отличается или произношение тоже?
avatar
Stoic, произношение тоже, звуки все дело в звуках, надо научиться слышать звуки, тогда и не будут проскальзывать и теряться  слова, и тогда будет более полное понимание разговора

avatar
baracuda24, спасибо, пойду на рутрекер качать сериалы)
avatar
Stoic, удачи в изучении
avatar
baracuda24, надеюсь еще пообщаемся, и возможно не только по русски)
avatar
Stoic, каверкают речь свою все по разному. на youtube полно роликов про это.
avatar
Дорогой товарищ, в том и сложность английского, звуковой язык, чуть не тот звук и все другое значение. поэтому и надо тренировать слух, ну и за одно словарный запас

avatar
Не знаю твой уровень, но в большинстве случаев нужен репетитор (2-3 занятия в неделю). В смысле это неизбежно. 

Фильмы на языке оригинала — модная тема, но годится далеко не для всех и для них тоже нужна определенная база. Можешь попытаться, конечно, но если нужен результат, лучше хотя бы полгода-год с репетитором.
avatar
Geist,  Я не совсем нуль, много что вспомнить нужно, все же забывается без практики. Пока без репетиторов, потом посмотрим. 
avatar
Stoic, не, если нужно реальное знание языка, то без репетитора не проканает. Я знаю 4, можешь поверить на слово. Фильмы с субтитрами хорошо закрепляют базу, но сначала нужна сама база.
avatar
Geist, Ого, 4 это сильно. Тратиться на репетиторов все же не вижу пока смысла, для себя по крайней мере.
avatar
Geist, я один то  язык уже 10 лет собираюсь выучить и все никак, а тут сразу 4 ))
avatar
Stoic, ну, 2 в институте, а 2 уже по необходимости из-за мест проживания. Жена больше знает ;)
avatar
Geist, но ведь если нет практики, языки забываются, как поддерживать уровень владения 4 и более языками? Постоянная же практика нужна
avatar
Stoic, на одном и том же уровне — никак, язык без использования всегда уходит в пассив. Но что такое пассив, если язык учился по-серьезному? Весь объем выученной лексики и грамматических конструкций по-прежнему в памяти, просто он типа заархивирован ;)

А вот его разархивация выглядит по-разному. Если берешь газету или книгу даже после длительного неиспользования языка, то проблем практически нет, потому что входящий поток на иностранном. А вот если после долгого перерыва надо говорить или писать на языке, тогда да, память начинает проделывать всякие трюки: подсовывает слова или конструкции из другого языка, перевирает их и т.д. Тут какое-то время приходится мучиться, конечно, но постепенно нормализуется и язык становится снова активным.

Но существуют люди-монстрыполиглоты, у которых нет проблем даже с разархивацией. Как у них это получается, я не в курсе, видимо мозг всегда обращается к нужной области памяти, в которой лежит конкретный язык и нет ошибок или переборов лексики. Моя покойная училка 14 языков знала, причем спокойно переходила с одного на другой и т.д. 
avatar

теги блога Stoic

....все тэги



UPDONW
Новый дизайн