SMART-LAB
Новый дизайн
Мы делаем деньги на бирже
Информация
Новости рынков
Новости рынков | Отчет ALCOA. Минута добра на смарт-лабе.
- 09 июля 2013, 12:43
- |
http://www.reuters.com/article/2013/07/09/alcoa-results-idUSL1N0FE1KX20130709
By Euan Rocha
TORONTO, July 8 (Reuters) — Alcoa Inc, the largest U.S. aluminum producer, still sees global demand for aluminum products growing 7 percent this year, signalling a potential price
rise for the metal as bulging Chinese aluminum inventories begin to dwindle.
The solid demand, driven by the aerospace and commercial transportation sectors, should combine with industry-wide production cuts already in place to reduce a supply glut that has driven down aluminum prices by 13 percent this year.
Alcoa on Monday affirmed its demand forecast, even as it posted a net loss in the second quarter, due to restructuring costs related to plant closures.
On an adjusted basis, it achieved a larger-than-expected profit thanks to productivity gains and a strong performance from its engineered products business, which makes high-margin goods like aerospace fasteners, turbine blades and truck wheels.
«It was a good, solid quarter. Alcoa continues to show they can cut costs and will be a survivor,» said Tim Ghriskey, chief investment officer of Solaris Asset Management, which owns some Alcoa bonds. «This is a company that remains profitable and strong despite the tough environment.»
Shares of Alcoa, which closed at $7.92 on the New York Stock Exchange shortly after the results, were little changed in trading after the closing bell.
The stock has fallen nearly 9 percent this year in the face of stubbornly low aluminum prices, caused by a global surplus, and concerns about lackluster demand.
Alcoa expects a 9 to 10 percent increase in aluminum demand this year from the aerospace sector, driven by a recent flurry of aircraft orders at the Paris Air Show and an already-large backlog of orders within the aerospace industry. It also sees increased demand from the automotive, commercial transportation and construction industries.
INDUSTRY CHALLENGES WEIGH
But while Chinese stocks have fallen, stockpiles in London Metals Exchange-registered facilities rose to a record-high above 5.45 million tonnes at the end of June. This means that aluminum prices are not likely to stage a major rally anytime soon despite industry-wide production cuts.
Alcoa reported a loss from its aluminum smelting business, and said roughly a third of global aluminum is still produced at a loss, despite offsets from record high premiums above LME-prices, which end-buyers pay to take delivery of the metal.
«The primary (business) lost money in the quarter and that is symptomatic of the industry as a whole,» Alcoa Chief Financial Officer William Oplinger told a conference call.
The London three-month aluminum price fell nearly 7 percent during the quarter ended June 30 and has tumbled around 13 percent in 2013. Aluminum touched a nearly four-year low late last month of $1,758 a tonne.
Given the plight of the aluminum industry, Alcoa's results are no longer viewed as a proxy for economic growth, but its quarterly results are still closely watched as they mark the unofficial start of the North American earnings season.
A component of the Dow Jones Industrial Average for more than 50 years, Alcoa is now by far the smallest company in the index. Its stock price has fallen more than 10 percent over the last 12 months, while the Dow has risen roughly 18 percent.
QUARTERLY RESULTS
Excluding the impact of restructuring costs and costs tied to a racketeering and fraud probe, the company reported second-quarter earnings of $76 million, or 7 cents a share. Analysts had been expecting earnings of 6 cents, according to Thomson Reuters I/B/E/S.
Quarterly revenue fell 2 percent to $5.85 billion, largely because of lower aluminum prices, but still topped analysts' expectations of $5.83 billion.
«It looks much better than expected. It is good to see that revenue is better than expected,» said Alan Lancz, president of Alan B. Lancz & Associates, an investment advisory firm based in Toledo, Ohio. «It seems like the outlook is favorable so far.»
The company said its net loss in the quarter ended June 30 was $119 million, or 11 cents per share. That compares with a loss of $2 million, or break-even per share, a year earlier.
By Euan Rocha
TORONTO, July 8 (Reuters) — Alcoa Inc, the largest U.S. aluminum producer, still sees global demand for aluminum products growing 7 percent this year, signalling a potential price
rise for the metal as bulging Chinese aluminum inventories begin to dwindle.The solid demand, driven by the aerospace and commercial transportation sectors, should combine with industry-wide production cuts already in place to reduce a supply glut that has driven down aluminum prices by 13 percent this year.
Alcoa on Monday affirmed its demand forecast, even as it posted a net loss in the second quarter, due to restructuring costs related to plant closures.
On an adjusted basis, it achieved a larger-than-expected profit thanks to productivity gains and a strong performance from its engineered products business, which makes high-margin goods like aerospace fasteners, turbine blades and truck wheels.
«It was a good, solid quarter. Alcoa continues to show they can cut costs and will be a survivor,» said Tim Ghriskey, chief investment
officer of Solaris Asset Management, which owns some Alcoa bonds. «This is a company that remains profitable and strong despite the tough environment.»Shares of Alcoa, which closed at $7.92 on the New York Stock Exchange shortly after the results, were little changed in trading after the closing bell.
The stock has fallen nearly 9 percent this year in the face of stubbornly low aluminum prices, caused by a global surplus, and concerns about lackluster demand.
Alcoa expects a 9 to 10 percent increase in aluminum demand this year from the aerospace sector, driven by a recent flurry of aircraft orders at the Paris Air Show and an already-large backlog of orders within the aerospace industry. It also sees increased demand from the automotive, commercial transportation and construction industries.
INDUSTRY CHALLENGES WEIGH
But while Chinese stocks have fallen, stockpiles in London Metals Exchange-registered facilities rose to a record-high above 5.45 million tonnes at the end of June. This means that aluminum prices are not likely to stage a major rally anytime soon despite industry-wide production cuts.
Alcoa reported a loss from its aluminum smelting business, and said roughly a third of global aluminum is still produced at a loss, despite offsets from record high premiums above LME-prices, which end-buyers pay to take delivery of the metal.
«The primary (business) lost money in the quarter and that is symptomatic of the industry as a whole,» Alcoa Chief Financial Officer William Oplinger told a conference call.
The London three-month aluminum price fell nearly 7 percent during the quarter ended June 30 and has tumbled around 13 percent in 2013. Aluminum touched a nearly four-year low late last month of $1,758 a tonne.
Given the plight of the aluminum industry, Alcoa's results are no longer viewed as a proxy for economic growth, but its quarterly results are still closely watched as they mark the unofficial start of the North American earnings season.
A component of the Dow Jones Industrial Average for more than 50 years, Alcoa is now by far the smallest company in the index. Its stock price has fallen more than 10 percent over the last 12 months, while the Dow has risen roughly 18 percent.
QUARTERLY RESULTS
Excluding the impact of restructuring costs and costs tied to a racketeering and fraud probe, the company reported second-quarter earnings of $76 million, or 7 cents a share. Analysts had been expecting earnings of 6 cents, according to Thomson Reuters I/B/E/S.
Quarterly revenue fell 2 percent to $5.85 billion, largely because of lower aluminum prices, but still topped analysts' expectations of $5.83 billion.
«It looks much better than expected. It is good to see that revenue is better than expected,» said Alan Lancz, president of Alan B. Lancz & Associates, an investment advisory firm based in Toledo, Ohio. «It seems like the outlook is favorable so far.»
The company said its net loss in the quarter ended June 30 was $119 million, or 11 cents per share. That compares with a loss of $2 million, or break-even per share, a year earlier.
Это не добро, такой копипаст хуже чем про мммщика или таксиста написать.
由尤羅沙
多倫多，7 月 8 日 （路透社） — — 美鋁公司、 美國最大的鋁生產商，仍然看見鋁產品增長 7%這一年，全球需求信號為金屬的潛在價格上漲，隨著日益膨脹的中國鋁庫存開始萎縮。
固體的需求，在航空航太和商業運輸部門，由驅動應結合全行業生產削減已經到位，減少了驅動鋁價格下跌 13%這一年的供應過剩。
美鋁公司在星期一申明其需求預測，即使在它張貼在第二季度，由於重組植物封鎖相關費用的淨損失。
經調整後，它達到提高生產率和從其工程的產品業務，使高獲利率商品像航空航太緊固件的渦輪葉片和卡車車輪的強勁表現的比預期的要大的利潤。
«這是一個好的、 堅實的季度。美鋁公司繼續顯示他們可以降低成本，並將一名倖存者，» 說 Tim Ghriskey，Solaris 資產管理，擁有一些美鋁公司債券的首席投資官。«這是一家公司，仍然是盈利和強儘管，艱苦的環境»。
美國鋁業公司，閉合在 $7.92 在紐約證交所的結果後不久，股價在收市後交易中保持不變。
股價已下跌近 9%今年頑固地低鋁價格，引起全球的盈餘，並擔心疲軟需求的情況下。
美鋁公司鋁需求今年從航空航太部門，由近期一系列的飛機訂單驅動在巴黎航空展和已經大批積壓的訂單在航空航太業內預計增加 9 到 10%。它還認為汽車、 商業運輸和建築行業的需求增加。
行業面臨的挑戰權衡
但儘管中國股市已經下降，儲存在倫敦金屬交易所註冊的設施中上升到創下新高，以上 545 萬噸 6 月底。這意味著鋁價不可能階段主要反彈隨時很快就儘管全行業生產削減。
美鋁公司虧損從冶煉業務，其鋁和大致說三分之一的全球鋁仍生產虧本，儘管從以上 LME 價格，哪個最終買家付錢提貨，金屬記錄高保費的偏移量。
«小學 (商業) 季度虧損的錢和那是作為一個整體，業界的症狀» 美鋁公司首席財政官威廉 Oplinger 告訴一個電話會議。
倫敦三個月鋁價格下跌近 7%，結束 6 月 30 日的季度，並已經在 2013 年下跌 13%左右。鋁觸及近四年新低年底最後一個月的每噸 1,758 元。
鑒於鋁行業的困境，美鋁的結果不再被視為經濟增長的代理，但其季度業績仍密切關注，它們標誌著北美收入季節的非官方開始。
一個元件的道鐘斯工業平均超過 50 年，美鋁公司現在是到目前為止在索引中的最小公司。其股票的價格已過去 12 個月，下降超過 10%，而道鐘斯指數大約上漲了 18%。
季度業績
不包括重組費用和費用綁勒索和詐騙的探頭的影響，公司報告第二季度收入 $7600 萬，或 7 美分。分析師們一直期待著 6 美分，的收入根據湯森路透我/B/E/S.
季度收入下跌 2%至 $58 億 5000 萬，主要是因為鋁價格較低，但仍超過分析師預期的 $58 億 3000 萬。
«看起來比預期的要好。Alan Lancz，Alan B.Lancz & 同夥，基於俄亥俄州托萊多市一家投資諮詢公司主席說： 很高興見到的收入是比預期的更好»。«似乎到目前為止，前景是有利»。
該公司表示，在截至 6 月 30 日的季度其淨損失是 $1 億 1900 萬或每股 11 美分。前一年損失 $200 萬或每股盈虧平衡與比較。
ТОРОНТО, 8 июля (Рейтер) — Alcoa Inc, крупнейший в США производитель алюминия, по-прежнему видит глобальный спрос на алюминиевую продукцию растущих 7 процентов в этом году, что свидетельствует о потенциальной priceОтчет Alcoa. Минута добра на смарт-лабе. подняться на металл в качестве выпуклые китайские запасы алюминия начинают истощаться.
Стабильный спрос, вызванный аэрокосмической и коммерческом секторах транспорта, должны сочетаться с отраслевой сокращение производства уже на месте, чтобы уменьшить избыток в предложении, что привело к снижению цен на алюминий на 13 процентов в этом году.
Alcoa в понедельник подтвердило прогноз спроса, даже если он чистый убыток во втором квартале, в связи с реструктуризацией расходов, связанных с закрытия предприятия.
С поправкой на, она добилась большего, чем ожидалось, прибыль благодаря росту производительности и высокие показатели от инженерных бизнес-продуктов, что делает высокой рентабельностью товаров, как аэрокосмическая крепеж, турбинных лопаток и колес грузовика.
«Это был хороший, твердый квартал. Alcoa продолжает демонстрировать они могут сократить расходы и будет в живых », сказал Тим Ghriskey, главный investmentОтчет Alcoa. Минута добра на смарт-лабе. Офицер Solaris Asset Management, которая владеет некоторыми Alcoa облигаций. «Это компания, которая остается прибыльным и сильным, несмотря на жесткие условия».
Акции Alcoa, которая закрылась на уровне $ 7,92 на Нью-Йоркской фондовой биржи вскоре после результатов, были немного изменены в торговле после сигнала к закрытию.
Акции упала почти на 9 процентов в этом году в лице упрямо низкой цены на алюминий, вызванный глобальным излишки, и опасения по поводу спроса тусклым.
Alcoa ожидает от 9 до 10-процентное увеличение спроса на алюминий в этом году из аэрокосмической отрасли, что обусловлено недавним шквал самолетов заказов на Парижском авиасалоне и уже большой портфель заказов в аэрокосмической промышленности. Он также видит увеличение спроса со стороны автомобильной, коммерческого транспорта и строительной промышленности.
Новые требования промышленности WEIGH
Но в то время как китайские акции упали, запасы в Лондоне бирже металлов зарегистрированных объектов выросло до рекордного выше 5450000 тонн в конце июня. Это означает, что цены на алюминий, вероятно, не устроить крупный митинг в ближайшее время, несмотря на отраслевых сокращение производства.
Alcoa сообщила о потере своего бизнеса от выплавки алюминия, и сказал примерно треть мирового рынка первичного алюминия до сих пор производится в убыток, несмотря на смещение от рекордно высоких премий выше LME-цены, которые конечные покупатели платят принять поставку металла.
«Основная (бизнес) потеряли деньги на четверть, и это симптоматично для отрасли в целом», Alcoa финансовый директор Уильям Oplinger сказал конференцию.
Лондонская трехмесячная цена алюминия упала почти на 7 процентов за квартал, завершившийся 30 июня, и упала примерно на 13 процентов в 2013 году. Алюминиевый коснулась почти четырехлетнего минимума в конце прошлого месяца в размере $ 1758 за тонну.
Учитывая бедственное положение алюминиевой промышленности, результаты компании Alcoa больше не рассматривается в качестве прокси для экономического роста, но ее квартальные результаты по-прежнему внимательно наблюдал, как они отмечают неофициальное начало североамериканского сезона отчетности.
Компонент Dow Jones Industrial Average в течение более 50 лет, в настоящее время Alcoa самой незначительной компании в индексе. Его цена акций упала более чем на 10 процентов за последние 12 месяцев, в то время как Dow вырос примерно на 18 процентов.
Квартальные результаты
Без учета расходов на реструктуризацию и расходы привязаны к рэкете и мошенничестве зонд, сообщила компания во втором квартале прибыль в размере $ 76 млн., или 7 центов на акцию. Аналитики ожидали прибыль на 6 центов, согласно Thomson Reuters I / B / E / S.
Ежеквартальный доход снизился на 2 процента до $ 5,85 млрд., в основном из-за снижения цен на алюминий, но все же превзошла ожидания аналитиков в $ 5830000000.
«Он выглядит намного лучше, чем ожидалось. Это хорошо, чтобы видеть, что доход лучше, чем ожидалось, »сказал Алан Lancz, президент Алан Б. Lancz & Associates, инвестиционно-консалтинговая фирма, базирующаяся в Толедо, штат Огайо. «Похоже, что перспективы благоприятны до сих пор.»
По данным компании, чистый убыток за квартал, закончившиеся 30 июня составила $ 119 млн, или 11 центов на акцию. Это сопоставимо с убытком в размере $ 2 млн., или безубыточности на акцию, годом ранее.