Вопрос тем кто считает доходность в долларах

Да всем пофиг) Люди деньги тут делают, а не чепуху считают всякую)

есть такое понятие — валюта фондирования.
Себестоимость Ваших инвестиций это цена + ставка в этой валюте.
Исходя из этого высчитывайте сколько Вы заработали/потеряли.
Вроде ж азы.

Подсчитывая свою доходность мы обычно приукрашиваем (лукавим или даже нагло врем) и самим себе и окружающим. 
Какие цифры привлекательнее — те и даём.
Это из области психологии.

Всегда подозревал, что нужно зарабатывать в $. В 2014г. убедился в этом. Из всех знакомых трейдеров я единственный кто продержался до 2022г. в рублях.

Считаю в рублях в абсолюте. Если денег хватает — значит всё нормально)

Ну официальный уровень инфляции не есть реальная инфляция для конкретного домохозяйства. Чаще всего реальная инфляция гораздо выше той которую рисует Росстат. А вот курс доллара одинаков для всех домохозяйств. Если уж совсем «правильно» говорить, то растет не доллар, а падает рубль (обесценивается), соответственно теряет в своей покупательской способности. Наверное доходность лучше считать исходя из структуры расходов домохозяйства.

С января 2004 года инфляция РФ, США составили 376% и 67%, разница в 4,76 и 1,67 раз.
Курс доллара с января 2004 года вырос с 28,93 до 90,69, вырос на 214%, в 3,14 раз.
Реальный курс доллара очищенный от инфляции вырос на 10%, в 1,10 раз?

Вот, кстати, исследование добровольца из Ивановской области об инфляции за 10 лет.
dzen.ru/a/ZaJDaMaQ1lcMW6XC

 За последние 2 года налицо скачек процентной ставки и инфляции, огромная волатильность курса, откуда и такая страсть в дискуссии. Давайте рассмотрим простой пример. Предположим, некто имел в 22 году и в 23 году рублевую доходность 20%. Попробуем рассчитать его доху в долларах и сза вычетом инфляции росстата. 
Росстат инфляция 22 год 11,94%, 23 год 7,42%
Доходность 22 год 20-11,94= 8,06% 23 год 20-7,42=12,58% итого  за два года 1,0806*1,1258~ 1, 217 то есть 21,7%.
В долларах. 
Курс на конец 21 74,2926 на конец 22 70,3375 на конец 23 89,6883
Доходность в долларах 22 год 26,75% за 23 год -5,801%.
0,94199*1,2675=1,1928 или 19,28%
Таким образом, за два года накопилась разница в доходности всего  2,5% при том, что доходность относительно инфляции намного менее волатильна, нежели доходность доллара. 
Если бы мы взяли не 2 года, а 10 лет, доходность в долларах была бы существенно выше, чем доходность относительно инфляции, как здесь и писали. Но вот волатильность по прежнему оставалась бы чрезмерной именно в долларовой оценке. 
На всякий случай добавлю. Для людей, живущих в долларовой или евровой зоне доху надо считать в долларах и евро, соответственно, даже если они торгуют в России. 

Росстат считает инфляцию каждый год а не за десять и более лет. Это манипуляции

официальная инфляция РФ составила 386.62 %. Рост курса доллара с января 2004 года составил 213.48 %. Вопрос, какой из двух бэнчмарков при всех минусах и плюсах является более успокаивающим для инвестора/

никакой.