Неравенство опасно. Рост неравенства подвергает опасности всю систему.
Неравенство в распределении материальных благ ныне беспокоит всех — рядовых граждан и политических деятелей, экономистов и, разумеется, лидеров бизнеса. К сожалению, смысл дискуссии зачастую искажается, с одной стороны, упрощенными схемами, а с другой — упорным нежеланием вникать в ситуацию. Но даже грубые, заносчивые и элитистские высказывания венчурного капиталиста Тома Перкинса не должны (как бы они ни были противны) послужить предлогом для того, чтобы отвернуться от истины — или, если угодно, «от грязного маленького секрета»: предпринимательство, этот признанный двигатель экономического роста, всегда усиливает локальное неравенство, по крайней мере, на какое-то время.
Продав за $19 миллиардов WhatsApp, Кум и Эктон в одночасье сделались богаче всех соседей. Стремительный взлет цен на недвижимость в бостонском квартале Boston Innovation District вынуждает уйти тех самых предпринимателей, которые сделали этот район привлекательным. А ведь по соседству цена аренды не утроилась с 2010 года, как здесь. «Творожные волнения» в Тель-Авиве (2011) отчасти были связаны с появлением в городе новых богачей, из-за которых жизнь в городе стала не по карману «обычным людям», появились вызывающе роскошные рестораны, а пентхаусы ценой в десять миллионов долларов на берегу Средиземного моря заслонили привычный вид старухам, чьи родители основали сто лет назад этот город. Свежее движение против корпоративных автобусов (так называемых Google Buses) подпитывается схожими опасениями: старики и инвалиды боятся, что их выселят из любимых пригородов, которые захватят хорошо оплачиваемые технари и акционеры, готовые платить за гараж больше, чем стоит комнатка в государственном доме престарелых. В Сиэтле, на родине Amazon и Microsoft, люди стояли в пикете с плакатами «Центрификация не пройдет».


( Читать дальше )