на некоторых сайтах видел подключение:
1) Открываем МТ4, Квотменеджер, мультичартс
2)Заходим в опцию tools квотменеджера, выбираем datasources.
3)Далее выбираем Universal DDE. Включаем его если он выключен.
4)Нажимаем опцию — Настройки. В меню Template ставим Metatrader. В опции trade и bid ставим =MT4|BID!* в опции ASK ставим 
=MT4|ASK!*
5)Нажимаем тест и вбиваем тикер символа из мт4. Видим как поступают котировки


Квотменеджер докачку из дде не делает. Поэтому поступать будут только реал-тайм котировки.

но у меня на 5 шаге нехочет отдавать данные метатредер 

подскажите добрые люди кто настраивал