Второй день не утихают споры о том, извинился ли Эрдоган или выразил соболезнование и если извинился, то перед кем. Некоторые правдолюбцы тягаются в знаниях турецкого языка и турецких обычаев, проявляя глубокие знания предмета.

Я скажу вам, расслабьтесь, смотрите на вопрос шире, тем более, что текст «письма Эрдогана» писался совместно турецкой и российской стороной. Формулировку письма, прежде чем отправить, турки согласовывали с Москвой.

Иначе какой смысл Эрдогану публично признаваться (теряя рейтинг среди турецких националистов),
в то время, как Москва всегда может сказать, что не та формулировка, письмо не засчитано и требовать новых преференций. Для Эрдогана такой вариант отправки письма чистый проигрыш, непокрытый риск.

Поэтому, текст согласовали, преференции обсудили (компенсация за самолет, турпоток, «Турецкий поток», помидоры и пр.), сейчас нам через СМИ будут выкладывать по мере приближения сроков по каждой преференции.

А как вы хотели, это международная политика. Тут на обум только самолеты сбивать можно, а заключение мира ВСЕГДА В ИСТОРИИ процесс переговорный, каждый выторговывает, что ему нужно. Случайных писем не бывает.