Оригинал статьи: http://bit.ly/K20Ocd, перевод мой, свободный.

«Сегодня 30-ти летие фьючерсного контракта S&P 500 на CME. Трудно поверить, что прошло уже так много лет… Помню, сразу после колледжа я ходил навестить своего друга Орва Уилкина (ORV), работающего тогда в «яме». Он уже был трейдером на бирже, а я только подумывал о том, что бы попасть туда на простенькую работу. К сожалению, мне очень нужны были деньги, и я не мог позволить себе зарабатывать всего $150 в неделю, бегая по «яме» и передавая ордера. 




( Читать дальше )