Инвестор  — это трейдер неудачник, он бы хотел быть трейдером, но у него не получилось.

Вот ты всю жизнь и объяснил себе :)  Почитал Смарт-Лаб и теперь знаешь, кто что в жизни хочет, кто «удачник» а кто «неудачник», кто что хотел, у кого что получилось. Хорошо тебе.

Если почитаешь другие инфопомойки, обретешь вообще вселенскую мудрость. Пешеход это бегун-неудачник. А бегун это велосипедист-неудачник. А велосипедист это мотоциклист-неудачник. А мотоциклист это байкер-неудачник. Турист — альпинист-неудачник, снорклер — дайвер-неудачник, бас гитарист — соло гитарист-неудачник, блоггер — журналист-неудачник, журналист — писатель-неудачник, я в спортзале — культурист-неудачник итд итп.