И оригинал, и перевод потеряли основную причину греческого дефолта — враньё при вступлении в Еврозону в 2001-м.
Они вступили с неэффективным раздутым государственным аппаратом, который поддерживал такую же неэффектувную, оставшуюся от греческого заигрывания с социализмом, экономику. И получили доступ к дешёвым европейским кредитам, которыми перенасытились очень быстро, а отдавать было не из чего.
Об этом подробно в доступной форме описал Майкл Льюис в своей книге «Бумеранг».

У Франции совсем другая ситуация. Можно ожидать итальянский сценарий, когда правые, прийдя к власти, не получили абсолютное большинство и последовало два кризиса правительства.
Но если седьмого правые заберут большинство, то начнётся цирк.

Bazilius, за социализм они все отгребают