я бы ответил: The world without angels where destruction is game.

Одно из достаточно распространенных заблуждений про «реальный бизнес»:  «Фундаментальные факторы — это покупка бизнеса по цене, ниже чем его стоимость и получение прибыли от операционной деятельности бизнеса. В отличии от спекуляций, где вся суть — купить подешевле и впарить подороже.»

Когда вы делаете инвестицию — у вас одна цель, получить прибыль, покупаете вы бизнес или акции или фьючерс, цель не изменяется. Когда вы покупаете бизнес, вы делаете точно такую же ставку bet on future state (ставка на будущее состояние), на будущее состояние спроса на товар который производит бизнес, как минимум, на общую макро экономическую ситуацию, на возможности развития и расширения доли на рынке, на риски владения бизнесом и т.д. Если кто-то покупает бизнес по «не эффективной» цене, значит его кто-то продает, и так же как на рынке он делает это лишь по двум причинам, либо по тому что «идиот», либо потому что его «прогноз» будущего состояния отличается от вашего. Да факторы, которые учитываются при инвестиции в бизнес, немного другие, так же как и модель принятия решений, но принципиально от этого ничего не меняется. В бизнесе — все так же, большинство людей, не знает будущего состояния, что приводит к появлению все тех же «trend followers», «contrarian traders», «smart money», все той же дилеммы «risk aversion» vs «risk taking», и тех же  90% «лудоманов» которые мечтают о своем бизнесе, но никогда стабильно на нем не смогут зарабататывать деньги. Да это разные миры, но фундаментально они ничем не отличаются, и там и там правит бал — борьба за ограниченный ресурс, и его величество «эффективный» рынок порождаемый ею. Поэтому прежде чем заниматься либо бизнесом, либо рынком подумайте какую «неэффективность» вы собираетесь использовать, если вы не знаете ответа на данный вопрос, то как обычно сработает древняя рыночная мудрость — «Если вы не знаете, кто теряет деньги, значит — теряете вы».