Почему на сайте Смартлаб в разделе замещающих облигаций мы можем видеть картину, где доходность купона минус 100-200% годовых? А НКД в долларах почти равен номиналу? https://smart-lab.ru/q/bonds/RU00

Это ошибка, баг, оплошность, опечатка, описка, отступление, промах, упущение, неправильность, просмотр, просчёт, неудача, дефект. Как-то так.
Почему владелец сайта это до сих пор не исправил — никто не знает, спрашивайте у него. Впрочем понятно, что в штате нужных специалистов скорее всего нет, а их найм стоит денег. А самое главное, любое вмешательство в код и доступ к нему посторонних — несёт за собой определенные риски и неудобства.

smart-lab.ru/q/bonds/RU00 — битая ссылка, на smart-lab.ru/q/ZO-bonds/ все более-менее нормально.

Это: При этом первая купонная выплата для вас составит -194.92 $, что подразумевает доходность первого купона -25.0%.?

Так еще в прошлом году писали, когда ГП-34 заместили.

Да смарт лаб с этим как то косячит. У него всё смешано, баксы рубли, всё в кучу. Видно нет нормального спеца.