В США появился официальный язык.

Действия президента
Назначение английского языка официальным языком Соединенных Штатов
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРИКАЗ
1 марта 2025 г.
Властью, данной мне как Президенту Конституцией и законами Соединенных Штатов Америки, настоящим постановляю:

Раздел 1. Цель и политика. С момента основания нашей Республики английский язык использовался в качестве нашего национального языка. Все исторические руководящие документы нашей нации, включая Декларацию независимости и Конституцию, были написаны на английском языке. Поэтому давно пора объявить английский язык официальным языком Соединенных Штатов. Национально обозначенный язык лежит в основе единого и сплоченного общества, и Соединенные Штаты укрепляются гражданами, которые могут свободно обмениваться идеями на одном общем языке.

Приветствуя новых американцев, политика поощрения изучения и принятия нашего национального языка сделает Соединенные Штаты общим домом и даст возможность новым гражданам осуществить американскую мечту. Знание английского языка не только открывает двери экономически, но и помогает новоприбывшим участвовать в жизни своих сообществ, участвовать в национальных традициях и вносить свой вклад в наше общество. Этот указ признает и прославляет давнюю традицию многоязычных американских граждан, которые выучили английский язык и передали его своим детям на протяжении поколений.

Чтобы способствовать единству, развивать общую американскую культуру для всех граждан, гарантировать последовательность в работе правительства и создать путь к гражданской активности, в интересах Америки, чтобы федеральное правительство назначило один — и только один — официальный язык. Установление английского языка в качестве официального не только упростит коммуникацию, но и укрепит общие национальные ценности и создаст более сплоченное и эффективное общество.

Соответственно, этот указ определяет английский язык как официальный язык Соединенных Штатов.

Раздел 2. Определения. Для целей настоящего указа: (a) «Агентство» имеет значение, данное ему в разделе 3502 титула 44 Свода законов Соединенных Штатов, за исключением того, что этот термин не включает Исполнительное управление Президента или любые его компоненты.


(b) «Глава агентства» означает высшее должностное лицо агентства, такое как секретарь, администратор, председатель или директор, если иное не указано в настоящем приказе.

Раздел 3. Определение официального языка для Соединенных Штатов. (a) Английский является официальным языком Соединенных Штатов .

(b) Исполнительный указ 13166 от 11 августа 2000 г. (Улучшение доступа к услугам для лиц с ограниченным знанием английского языка) настоящим отменяется; однако ничто в этом указе не требует и не предписывает никаких изменений в услугах, предоставляемых каким-либо агентством. Руководители агентств должны принимать решения, которые они считают необходимыми для выполнения миссии своих агентств и эффективного предоставления государственных услуг американскому народу. Руководители агентств не обязаны вносить поправки, удалять или иным образом прекращать выпуск документов, продуктов или других услуг, подготовленных или предлагаемых на языках, отличных от английского.

© Генеральный прокурор должен отменить все руководящие документы по политике, выпущенные в соответствии с Указом 13166, и предоставить обновленные руководящие указания, соответствующие применимому законодательству.

Раздел 4. Общие положения. (a) Ничто в настоящем приказе не должно толковаться как наносящее ущерб или иным образом влияющее на :

(i) полномочия, предоставленные законом исполнительному департаменту или агентству или их главе; или

(ii) функции директора Управления по управлению и бюджету, связанные с бюджетными, административными или законодательными предложениями.

(б) Настоящий приказ должен быть реализован в соответствии с действующим законодательством и при условии наличия ассигнований.

© Настоящий приказ не предназначен и не создает никаких прав или выгод, материальных или процессуальных, подлежащих принудительному исполнению по закону или по праву справедливости любой стороной в отношении Соединенных Штатов, их департаментов, агентств или организаций, их должностных лиц, сотрудников или агентов или любого другого лица.

БЕЛЫЙ ДОМ,
1 марта 2025 г.


www.whitehouse.gov/presidential-actions/2025/03/designating-english-as-the-official-language-of-the-united-states/