Выгрузить данные по индексу РТС по АПИ

Если ваш вариант, то там точно не TQBR, а возможно SNDX — копайте в эту сторону. Также вот другой рабочий вариант:

iss.moex.com/iss/engines/stock/markets/index/securities/RTSI/candles.json

iss.moex.com/iss/engines/stock/markets/index/securities/{sec_code}/candles.json?interval=1&from={YYYY-MM-DD}&till={YYYY-MM-DD}&iss.meta=off&iss.delimiter=;&candles.columns=begin,open,high,low,close,volume,value&start={start}

interval=1 это M1. Если нужно D1, то это interval=24.

Ошибка в запросе. Это уже не stock и не TQBR.

Сделайте запрос https://iss.moex.com/iss/securities/rtsi.xml. Там есть необходимая информация по  engines, markets, board.