Сказка на ночь в полнолунье. )

Изико, он поклялся, что не скажет ни слова, пока не выйдет в 0.

2) текст (на случай если удалят ориг.):

harrytrader
12-26-03 09:26 AM

The crazyness will last perhaps up to 16000 (around 2008/2012) this is what my model says — although I don't trust it for long term as I trust it for intraday. This will allow people to think that crisis have just became a habit and that they are no signs of worries any more: crazy indeed but the crowd is so idiot, halas there will also modern Irving Fisher who will predict an eternal plateau because this time is different.
The fact that metals grow means that the conversion has began since a few years already. It needs several years for the initiates to unload all the fake money on the naive majority. And when they won't need any more they will announce that's the game is over and they will short the market and the retirees but also true and honest business will be left with tears the ones for losing their financial compensation, the others for they will be incapable to reimburse the debts which are used today to make their factory work and so their properties will be ceised as farmers were ceased in 1929. Of course unemployment will follow: it is only when the former riches are touched than their employees are touched also.

3) перевод:
Сумасшествие продлится, возможно, до 16 000 (приблизительно 2008/2012) это то, что моя модель говорит, — хотя я не доверяю ей на длительный срок, как доверяю ей интрадей. Это позволит людям думать, что кризис уже прошёл и что больше нет никого повода для беспокойств: внатуре безумно, но толпа — вот такой идиот, писец полный. Там будет также современный Ирвинг Фишер, который будет предсказывать вечный рост, потому что на этот раз всё иначе…

… Тот факт, что металлы растут означает, что разворот начался уже несколько лет назад. Понадобится ещё несколько лет для начала перегрузки всех дутых денег на наивное большинство. И когда они (видимо ФРС) посчитают, что уже хватит, они заявят, что эта игра окончена и зашортят рынок об пенсионеров…

..., но кроме того, реальный сектор останется со слезами, потеряв всю капитализацию, ибо он не сможет обеспечивать свой долг, который набирается прямо сейчас и который необходим для выживания производств. Соответственно производства будут приостановлены как было с фермами в 1929 году. Разумеется, рванёт безработица, и вот только тогда бывших буржуев коснётся то, чем живут их сотрудники.

Рустам TradeInWest.ru, да не, вроде реально 10 лет.
Формат даты там краткий (mm-dd-yy).
Да там и по диалогу понятно, что год лохматый 2003-й =)

Fry, да, походу не прав.
Захотелось быть умнее всех. :-)

Рустам TradeInWest.ru, по русски это означает 26.12.2003.