ФРС оставила ставку без изменений 0,25%. Пресс-конференция Пауэлла (видео, стенограмма)

April 29, 2020

Federal Reserve issues FOMC statement

For release at 2:00 p.m. EDT

Федеральная резервная система намерена использовать весь свой набор инструментов для поддержки экономики США в это непростое время, способствуя тем самым достижению целей максимальной занятости и стабильности цен.

Вспышка коронавируса вызывает огромные человеческие и экономические трудности в Соединенных Штатах и ​​во всем мире. Вирус и меры, принятые для защиты общественного здоровья, вызывают резкое снижение экономической активности и резкое сокращение рабочих мест. Слабый спрос и значительное снижение цен на нефть сдерживают инфляцию потребительских цен. Сбои в экономической деятельности здесь и за рубежом значительно повлияли на финансовые условия и подорвали поток кредитов для домашних хозяйств и предприятий США.

Продолжающийся кризис общественного здравоохранения будет в значительной степени влиять на экономическую активность, занятость и инфляцию в ближайшей перспективе и создает значительные риски для экономических перспектив в среднесрочной перспективе.  В свете этих событий Комитет решил сохранить целевой диапазон ставки по федеральным фондам на уровне от 0 до 1/4 процента. Комитет рассчитывает сохранить этот целевой диапазон до тех пор, пока не будет уверен в том, что экономика выдержала последние события и находится на пути к достижению своих максимальных целей в области занятости и стабильности цен.

Комитет будет продолжать следить за последствиями поступающей информации для экономических перспектив, включая информацию, касающуюся общественного здравоохранения, а также глобальных событий и сдержанного инфляционного давления, и будет использовать свои инструменты и действовать в зависимости от ситуации для поддержки экономики. При определении сроков и размера будущих корректировок в отношении позиции денежно-кредитной политики Комитет будет оценивать реализованные и ожидаемые экономические условия относительно его максимальной цели занятости и его симметричной 2-процентной цели инфляции. Эта оценка будет учитывать широкий спектр информации, включая показатели состояния рынка труда, показатели инфляционного давления и инфляционных ожиданий, а также данные о финансовых и международных событиях.

Чтобы поддержать поток кредитов домашним хозяйствам и предприятиям, Федеральная резервная система продолжит приобретать казначейские ценные бумаги и агентские жилые и коммерческие ипотечные ценные бумаги в количествах, необходимых для обеспечения бесперебойного функционирования рынка, способствуя тем самым эффективной передаче денежно-кредитной политики в более широкие финансовые условия. Кроме того, Служба открытого рынка продолжит предлагать крупномасштабные операции по срочным и срочным соглашениям РЕПО. Комитет будет внимательно следить за конъюнктурой рынка и готов скорректировать свои планы соответствующим образом.

За действия по монетарной политике проголосовали Джером Х. Пауэлл, Председатель; Джон К. Уильямс, заместитель председателя; Мишель В. Боуман; Лаэль Брейнард; Ричард Х. Кларида; Патрик Харкер; Роберт С. Каплан; Нил Кашкари; Лоретта Дж. Местер; и Рэндал К. Куорлз.

Implementation Note issued April 29, 2020
www.federalreserve.gov/newsevents/pressreleases/monetary20200429a.htm


Chair Powell’s Press Conference
Transcript of Chair Powell’s Press Conference January 29, 2020
Стенограмма пресс-конференции председателя Пауэлла
January 29, 2020
Page 1 of 28 
www.federalreserve.gov/mediacenter/files/FOMCpresconf20200129.pdf

Комитет по операциям на открытом рынке ФРС проголосовал 10 против 0