Перевод мой. brush - «отмели».
Европейский союз и Соединенные Штаты намерены обнародовать в пятницу сделку по поставкам в Европу большего количества сжиженного природного газа США (СПГ), сообщили источники Reuters, поскольку Европейский блок стремится быстро ограничить свою зависимость от российского ископаемого топлива.
- Сделка ЕС-США по СПГ ожидается на саммите в Брюсселе
- ЕС планирует совместные закупки газа для увеличения поставок за пределами России
- Лидеры отмели требования рублевых платежей за газ
- Страны ЕС разделились по энергетическим санкциям
www.reuters.com/business/energy/eu-leaders-plan-energy-security-boost-brush-off-russian-rouble-demand-2022-03-24/
у этих идиотов калькулятор «сломался».…? )).. .
как будто газ это книжка на полке в библиотеке, захотел
взял «тут», захотел взял «там».. .
* ну и пару сотен газовозов с Марса прилетят ..
brush[brʌʃ]сущ
brush[brʌʃ]глщетка
расческа
щеточка
ершик
broom
comb
pipe cleaner
кисть
кисточка
paintbrush
куст
кустарник
bush
brush[brʌʃ]прилчистить щеткой
чистить
почистить
clean
задеть
коснуться
touch
смахнуть
стряхнуть
++++ смахивать
wipe
shake
щеточный
Словарь
brush off[brʌʃ ɒf]глотмахиваться
отмахнуться
++++ отмести
brush aside
смахивать
смахнуть
счищать
brush
смести
sweep away
...
Россия является крупнейшим поставщиком газа в ЕС, отправив в ЕС в общей сложности 155 млрд кубометров газа в 2021 году
По-моему, вторая цифра занижена, но даже из нее видно, что 15 кубов мало помогут
Видимо, 155 кубов — это чисто Ямал-Европа, без учета других поставок, того же СПГ, например
-сейчас ребят подождите танкер Байдена с спг швартуется. -Макрооон холодно!
-Подождите уже тянем прямую трубку до резервуара.
-Макарон, мы уехать не можем в тёплое место бак пустой
-подождите танкер с спг отойдёт станет на место танкер с нефтью и мы начнём переработку
Как то так.
tass.ru/ekonomika/14188401