Копипаст
The recent move on the Swiss franc caused by the Swiss National Bank’s unexpected policy reversal of capping the Swiss franc against the euro has resulted in exceptional volatility and extreme lack of liquidity. This has resulted in the majority of clients sustaining losses which has exceeded their account equity. Where a client cannot cover this loss, it is passed on to us. This has forced Alpari (UK) Limited to confirm today, 16/01/15, that it has entered into insolvency. Retail client funds continue to be segregated in accordance with FCA rules.
Источник: http://www.alpari.com/company-news/posts/2015/january/important-announcement/
Последнее движение по швейцарскому франку, вызванное неожиданным разворотом на 180 градусов политики Швейцарского Нацбанка в отношении привязки курса EUR/CHF к отметке 1.2000, привело к небывалой волатильности и исключительной нехватке ликвидности. В результате этого большинство наших клиентов понесло убытки, величина которых превысила размер их капитала. Так как клиент не может отвечать по убыткам, превышающим размер залогового депозита, эти убытки стали нашими убытками. Это вынуждает Alpari (UK) Limited подтвердить, что сегодня, 16 января 2015 года, мы начинам процедуру банкротства. Средства розничных клиентов продолжают находиться на сегрегированных счетах в соответствии с правилами FCA.
Перевод взят отсюда: http://www.forex.ua/analitika/alpariuk.shtml
P. S. В компании заверили, что поскольку Alpаri UK — это самостоятельная организация в группе компаний Альпари, то неприятности с ней не отразятся на других компаниях группы. Благодаря профилактическим мерам другие компании, зарегистрированные в юрисдикциях Сент-Винсент, Белиз, Маврикий, и работающие под брендом Альпари, не пострадали и продолжают оказывать услуги клиентам.
Этим они всегда привлекали.
На ECN/NDD-счетах убытки ложатся на клиента.
Вот новость, так новость. :-)