Подскажите чем пользоваться

Ну поставить мобильную версию торгового терминала на телефон и радоваться!

информационный терминал от Investing

Metatrader5 for Andriod(или iPhone), но нужен реальный(не демо) счет у брокера.

Попробуй вот это приложение astrader.ru/android.php
кроме того что можно смотреть котировки, можно настроить уровни цен при которых будет приходить оповещение.
Т.е. отпадает потребность постоянно смотреть на котировки. Задаешь нужный коридор и приложение само оповестит тебя, когда будет пробой.