Еврокомиссия разродилась шедевриальным документом - faqs-sanctions-russia-gas-imports_en.pdf (europa.eu)

Часто задаваемые вопросы по оплате за газ))

Суть такая (мой вольный перевод):

1. Русский Президент выпустил указ по оплате газа в рублях, который существенно меняет юридическую базу контрактов на поставку газа, добавляя новые обязательства каждой европейской компании.
Но европейские компании могут выполнять этот указ только если это не нарушает наших санкционных указов.

2. В чём проблема?
Проблема в том, что по указу российского Президента обязательства поставщика считаются выполненными только после зачисления рублевой суммы на счёт Газпрома (после конвертации). Этот процесс полностью в руках российских властей, может быть привлечён ЦБ РФ, который под санкциями, кроме того, сроки этой конвертации не ясны, что может трактоваться как предоставление займа в РФ.

3. Возможно ли выполнить указ Путина, не нарушив указы ЕС? Дальше, как говорил Задорнов, готовьтесь, будет смешно.

( Читать дальше )