Z_Mc, как я могу писать коммент и одновременно так не думать? Шизофренией не страдаю, поэтому думаю именно так, как пишу.

людей, кто не верит в государство и его институты. При этом сами несут свои бабки к ним.

Я уже объяснил этот «феномен». Фига в кармане фигой в кармане, а халявных 18-20% годовых упускать никто не хочет. Поэтому тут почитать — так все ждут апокалипсиса. Но бабки держат на вкладах при этом.

с 16% очкую на вклады

John Wayne, Там-то точно не пропадёт

Нет доказательств, что в Китае существует (или по крайней мере распространена) пословица «Не дай вам бог жить в эпоху перемен».

При этом близкие по смыслу аналоги действительно используются в китайском языке. Например, не позднее середины XVII века появилось выражение «Лучше быть собакой в эпоху спокойствия, чем человеком в эпоху хаоса».

Выражение «Не дай вам бог жить в эпоху перемен» попало в русскоязычную среду через англоязычную публицистику и художественную литературу.