Фьючерсы на американский природный газ взлетели более чем на 70% за последние полчаса торгов в четверг, в позднем шквале покупок, который совпал с предстоящим истечением февральского контракта в конце сессии.

Контракт в конечном итоге вырос на 47% в своем самом большом дневном процентном выигрыше — но на общем объеме всего около 7000 контрактов, что намного ниже контракта следующего месяца, который вырос на более типичные 6,1% на около 156 000 контрактов, торгуемых примерно во время закрытия рынка.

В среднем на этой неделе на Нью-Йоркской товарной бирже (NYMEX) ежедневно торговалось около 336 000 фьючерсных контрактов.

Трейдеры назвали короткое покрытие после более крупного, чем обычно, недельного розыгрыша хранилищ и прогнозы на более холодную, чем обычно, погоду, продолжающуюся до середины февраля в качестве причин скачка цен на поздний день.