Источник перевод для mixednews – molten

В ночь на 19 марта и рано утром 20 марта по местному пекинскому времени по микроблогам материкового Китая начали распространяться сообщения о концентрации в Пекине больших групп военной полиции.
Ключевыми фигурами происходящего, как говорят, являются: глава КПК Ху Цзиньтао; премьер Вэнь Цзябао; Чжоу Юнкан, контролирующий полицейские силы армии Китая; и Бо Силай, который был отстранён от поста партийного главы города Чунцин после скандала с участием бывшего шефа полиции, подчинявшегося Бо Силаю.
Ли Делинь, которая состоит в редакторском совете Securities Market Weekly (китайский журнал о финансах; прим. mixednews) и живёт в пекинском районе Дунчэн, написала в своём микроблоге подтверждение необычных перемещений военных: «Множество военных транспортов, улица Чонган взята под постоянный контроль. На каждом перекрёстке много полицейских в штатском, а на некоторых перекрёстках даже установлены железные ограждения».


( Читать дальше )

 
Все знают, что Уолл-стрит продолжает играть в те же игры, что вызвали крах 2008-го: банкиры и политики так и не выучили исторические уроки краха 2008-го. Сегодня ещё хуже: Арабская весна. Движение Займи Уолл-стрит. И они собираются ударить в самый разгар выборов 2012 года. Банки ЕС, главные страны Европы, евро – все они в опасности. Греция разваливается. Страхи не исчезли. Долг США раздулся до ещё большего пузыря.
И когда кажется, что хуже быть не может, Всемирный банк выпускает предупреждение о том, что Китай входит в стадию краха. Представьте крах Китая. Того самого Китая, который, подобно Дикому Западу в 19 веке, тащит на себе весь мир.
Да, крах Китая. И самое забавное, это то, как предсказуемый сценарий краха Китая параллелен с Америкой. Мы знаем, что за последние три десятилетия сверхбогатые в Америке захватили фактический контроль над Вашингтоном. И теперь, по иронии судьбы, тот же странный капитализм занимается саботажем курицы, несущей золотые яйца и для сверхгбогатых китайцев тоже.


( Читать дальше )

Источник перевод mixednews
Как показывают новые данные, выпущенные в понедельник, китайские резервы американских долговых облигаций достигли 1.16 триллиона долларов – почти на 270 миллиардов долларов больше чем предполагалось ранее.
Пекин, который конвертировал большую часть огромного положительного сальдо торгового баланса с Соединёнными Штатами за последние два десятилетия в скупку казначейских облигаций США и других ценных бумаг, держит 26.1 процент общего иностранного долга в 4.44 триллиона долларов, заявляют в Казначействе.
Такие цифры появились после пересчёта американским правительством своих данных относительно внешних долгов в ценных бумагах США с июня месяца 2010 года.
В соответствии с пересмотренными цифрами объём американских ценных бумаг, которые держит Китай, упал, после того как в октябре достиг пика в 1.18 триллиона долларов. Япония пока остаётся вторым крупнейшим держателем долга американского правительства, который для Японии по оценкам на декабрь составил 882 миллиарда долларов – меньше порядка 1.3 миллиардов, нежели предыдущие оценки.
Британия со своими 272.1 миллиардами долговых облигаций третья.