Московский Лоссбой, о, да! Либо двойная вершина, либо выход в стратосферу. И уже даже я, старый медведь, давно писавший про уровень 2715, начинаю сомневаться, что мы на нём задержимся
Московский Лоссбой, а это из той же оперы. У разных переводчиков разный набор представлений о мире и разный словарь терминов. Чем сложнее текст, тем безнадежнее попытка понять то, о чем на самом деле думал автор.