Сегодня читаю вот этот блог GS Elevator Gossip. В кратце, мужик палит разговоры банкиров в лифте, то ли Голдмана, то ли еще какого-то жирного банка и выкладывает самые перлы в сеть. Вот попереводил ранние посты, развлекайтесь...

— На ней реально были туфли с квадратными носами…
— Погоди, а что сезон стажеров уже начался?

— Я никогда ни в чем не проигрывал. Кроме попоек. Но так было задумано.

— Старики читают некрологи по той же причине, что и я читаю Форбс.

— Это так внезапно. Высокие цены на нефть не связаны со злым умыслом спекулянтов. Это признак уверенного восстановления экономики.

— Греки не рубят в деривативах? Что дальше? Барни Франк не знает что такое CDO?
— А он знает, зачем нужны ATM?

( Читать дальше )