и никакого отношения как нему не имеет
Нет, вы не правы, имеет, по их законам. Не стоит рассуждать по понятиям, это тут неприменимо. Вы еще расскажите их налоговой, что если вы их гражданин но никогда не жили в США, то не должны платить им налоги, ага. Ну и в целом все это сильно сложнее, чем просто поменять «бартером» доллар на товар.
Американцы злоупотребляют правом — это очевидно. И если честно я не понимаю зачем они это делают в условиях, когда нет в мире единогласной поддержки их наказаний (как в случае например с Ираном или КНДР).