Перевод эссе Артура Хейеса.

Больше переводов в моём телеграмм-канале

https://t.me/holyfinance
_________________________________

Моя вера в будущее человечества была восстановлена несколько недель назад после того, как я посетил поистине исключительную кофейню в Париже. Движимый глубокой страстью к фирменному кофе, бариста именно в этом кафе предлагает 2-часовое кофейное омакасе. Для читателей, желающих посетить такое, требуется предварительный заказ. Я думаю, что отправлю всех своих продавцов, чтобы они могли на собственном опыте убедиться, как это выглядит, когда кто-то направляет свою страсть к ремеслу на создание невероятного клиентского опыта, который – по крайней мере, на данный момент – может обеспечить только человек.

С этой целью я надеюсь, что искусственный интеллект (ИИ) и робототехника будут использоваться в первую очередь для устранения утомительной, дерьмовой работы, которой в настоящее время занимается большая часть человечества, чтобы все больше и больше людей могли подобным образом заниматься своими увлечениями. В идеале это приведет к нашему следующему великому возрождению искусства и культуры, поскольку миллионы (или даже миллиарды) людей внезапно получат свободу заниматься тем, что они любят, и создавать счастье с помощью искусства.

Перевод документа от TS Lombard.

Оригинал документа и много других переводов в моём телеграмм-канале

t.me/holyfinance

Искусственный интеллект создает огромный ажиотаж, как на финансовых рынках, так и среди широкой общественности. Энтузиасты говорят, что это приведет к значительному повышению производительности, принесет огромное богатство и вытеснит огромное количество работников. Хотя подобные заявления преувеличены, эти технологии — наш лучший выбор для преодоления вызовов нового макроцикла.
Рис 1: Должны ли инвесторы «верить в хайп»?

G-ENERAL P-URPOSE T-ECHNOLOGY

ChatGPT внедрил генеративный искусственный интеллект в общественное сознание, и инсайдеры убеждены, что эти технологии перевернут общество с ног на голову и принесут огромные богатства. Недавние исследования уже показывают значительный прирост эффективности благодаря искусственному интеллекту, который может изменить ситуацию в мировой экономике, которая борется с традиционно низкой производительностью. Более широкое влияние искусственного интеллекта на общество гораздо более неопределенно.