Это реально — перл.
Его сейчас выдал диктор телеканала Россия 1, когда рекламировал новый сериал про царицу и рассказывал про какого-то мальчика, персонажа этого сериала.
Т.е. в малопонятной фразе «Что за тайна с ним связана?» он ухитрился переставить слова и у него получилось «Что с ним связана за тайна?».