Переводчикам экономической литературы!
Примеры:
1)Lean Manufacturing  -  Бережливое производство - Стройное производство
Бережливое производство – часто используемый, но неправильный ни по смыслу, ни по духу перевод термина «Lean Manufacturing» (стройное производство). Стройное производство нацелено как раз на то, чтобы сберегать было нечего, чтобы ничего лишнего не производилось. Термин «бережливое производство» сходу направляет читателя в ложном направлении, поэтому, если тебе попадется в руки книга или статья с таким названием, сразу отбрасывай ее в сторону, как ядовитую змею!

Термин «бережливый» рождает менталитет Плюшкина, и в лучшем случае призывает бережно расходовать то, что есть, в то время как термин «Lean» призывает оптимизировать производство, сделать его более стройным. Цель – не сберегать, а избавляться от всего лишнего, в первую очередь от запасов. «Lean» нацелено на создание нового, а «бережливое» на сохранение старого. Более правильный перевод термина «Lean Production» – рациональное производство. Он пока используется реже, поскольку вошел в лексикон вторым, и ему еще надо пробивать себе путь среди мертвой рыбы, плывущей по течению. А наиболее правильный по духу перевод «Lean Production» – стройное производство. Однако этот вариант перевода в настоящее время подходит лишь для наиболее продвинутых фирм, которые не только на словах, но и на деле поняли, что бизнес должен быть не местом отбывания трудовой повинности, а источником удовольствия для всех сотрудников. Ведь гораздо вдохновеннее работать на стройном производстве, чем на рациональном, и уж подавно, чем на бережливом.

( Читать дальше )

Почему, когда постсоветский человек слышит слово «равенство» или «социальная справедливость» — он вспоминает Шарикова?! А сам считает себя, если уж не самим Преображенским, то уж во всяком случае доктором Борменталем наверняка?!
Поговорим об идеологии профессора Преображенского — не самого приятного персонажа, который почему-то превратился в идола постсоветской интеллигенции. Почему то именно этот образ стал таким символом неприятия всего социального, широко разошелся на пословицы и поговорки, которые приводятся как аксиомы?


( Читать дальше )

Но всё таки они много делают для страны:
1) Немного истории


( Читать дальше )

И слава Богу!

Рассмотрим фотографию акционеров электрической конторы «Гелиос» Санкт-Петербурга:



Что мы видим?
1) Много господ
2) Много попов

Но потом пришли большевики и эти ребята с ружьями:


( Читать дальше )

Все идет к тому, что нефть не вырастит, ФРС поднимет ставку и нам в стране придется начинать работать, а не сидеть в офисах))

Жду доллар под конец года на уровне 68 рублей.
Нефть от 45 до 55 $ за бочку.

Но зато мы победим США в Сирии!

Также есть шанс, что после победы Трампа все забудут про Крым и снимут санкции))
Газпром отрастет за 150, а Роснефть наконец приватизируют.

В общем все хорошо!

К вопросу о лонгистах и вкладчиках сбера...
1) Что сбербанк делает с экономикой?
Рассмотрим первую картинку:



На данной картинке показан принцип работы сбера с экономикой.
2) Рассмотрим более детально принцип работы сбера:


( Читать дальше )

Вот он:


( Читать дальше )

1) Проголосовал за Полтавченко и Единую Россию
2) Зарегистрировался на ЛЧИ-2016
3) Сходил в МакДак
4) Выбросил хлам из дома

А чем занимались Вы?))

PS
А вчера перешел на единый брокерский счет В БД «Открытие»!
Теперь мне не нужно держать Сотни тысяч рублей мертвым грузом для ГО на Фортс))

Пару недель назад отправил своё резюме на вакансию в ПАО «Газпром» по основной электроэнергетической специальности.
И тут… они просмотрели моё резюме… но вакансию переместили в архив))

Потом я отправил на днях снова своё резюме на другую вакансию, но тоже по основной специальности.
Вакансию не удалили, но и резюме не просмотрели((

Вот так и работаем!

Сегодня провел час в отделении Почты России, понаблюдал за системой:
1) У ВТБ много денег лишних — уже почта банк занимает половину почты, но пока без сотрудников. Стоит уже банкомат даже

2) Очень много людей даже в СПБ получает трансферы через почту — на это выделено 50% операторов.
3) Огромная очередь в почте вызвана в первую очередь самими же посетителями:
3.1 Криво заполняют извещения и долго их переписывают
3.2 Не понимают что и куда им отправлять
3.3 В какое окно им надо и зачем
3.4 Сидят и возмущаютс очередям


Так что наши люди всё что угодно способны превратить в отделение Почты России — очереди, ругань и нервотрепка))
Здоровья Вам и всего самого наилучшего!