Во втором абзаце есть кусок:
«Ускорение роста потребительских цен было обусловлено главным образом влиянием курсовой динамики, которое оказалось более значительным, чем ожидалось ранее. Вклад в инфляцию также внесла неблагоприятная конъюнктура рынков отдельных товаров: молочной продукции, сахара, свинины, бензина. Дополнительное давление на цены оказало временное увеличение потребительского спроса на непродовольственные товары на фоне роста инфляционных ожиданий».

А в конце заявления написано следующее:
«В среднесрочной перспективе действие факторов, обусловивших наблюдаемое ускорение роста потребительских цен, будет исчерпано, и при отсутствии новых шоков инфляция достигнет целевых уровней».

Теперь попробуем отфильтровать рационально из первой части три группы факторов, начиная с конца:

• увеличение потребительского спроса — связано с инфляционными ожиданиями, закуп товаров длительного пользования — вторичный фактор.
• конъюнктура рынков отдельных товаров — в основном, продовольствие + энергия. Долгосрочные тренды по продовольственным товарам на текущий момент направлены вверх (да и всегда будут направлены в силу фундаментальных предпосылок).

( Читать дальше )