выступление

 
Теперь, когда Бен Бернанке уже не занимает должность главы ФРС, он может, наконец, сказать правду о том, что вызвало финансовый крах, пишет один из блогеров ZeroHedge. Бернанке выступил перед аудиторией более 1000 человек в рамках финансовой конференции Национального банка Абу-Даби, крупнейшего банка ОАЭ, который заплатил непомерную сумму денег, чтобы услышать комментарии бывшего председателя.

Бернанке сказал, теперь он может говорить более свободно о кризисе, чем в то время, когда он работал в ФРС: «Я могу говорить, что я хочу».
 
Так в чем причина, по мнению самого могущественного человека в мире в течение почти десятилетия?
 
Готовы?
 
«Самоуверенность». (Нет, не «погода») .
 


( Читать дальше )

Взято с http://tradersroom.ru

Ниже представлен перевод «Живого блога» Уильяма Л. Уоттса, обозревателя с MarketWatch, который следит за пресс-конференцией Марио Драги в прямом эфире и публикует основные моменты речи главы ЕЦБ.
Драги говорит, что объем производства будет продолжать восстанавливаться «медленными темпами», в соответствии с ожиданиями ЕЦБ, поскольку росту помогает адаптивная денежно-кредитная политика банка.
 
Драги заявил, что ЕЦБ будет и впредь уделять пристальное внимание событиям на денежном рынке и отмечает, что безработица в еврозоне остается высокой. В целом, риски для перспектив роста направлены в сторону снижения, но остаются отчасти из-за более слабого, чем ожидалось, мирового спроса и медленного проведения структурных экономических реформ.

( Читать дальше )

Хотелось бы проанализировать прогресс, достигнутый за последние 12 месяцев. Очевидно, что финансовые условия в зоне евро можно назвать более стабильными и устойчивыми, чем прошлым летом. Отчасти это связано с нашими действиями, определенными денежной политикой. Правительства европейских государств также сыграли ключевую роль в возвращении относительной уверенности и стабильности путем проведения смелых реформ, как на национальном, так и на европейском уровне.


( Читать дальше )

2012.12.06 16:23 *Драги: Что касается обещаний Ирландии, то ЕЦБ не может заключать соглашений, которые можно рассматривать как денежно-кредитное финансирование
2012.12.06 16:22 *Драги приветствует принятие нового бюджета в Ирландии, подтверждает приверженность к реформам
2012.12.06 16:20 *Драги: ЕЦБ не имеет предпочтений в том, что касается того или иного решения
2012.12.06 16:19 *Драги выступает за разделение функций ЕЦБ по проведению денежно-кредитной политики и банковского надзора
2012.12.06 16:16 *Драги: Мы уже сделали многое из того, что необходимо
2012.12.06 16:16 *Драги подчеркнул недавние улучшения ситуации на рынках акций и облигаций
2012.12.06 16:15 *Драги: Консолидация бюджета способствует сокращению ВВП в краткосрочной перспективе
2012.12.06 16:13 *Драги: ЕЦБ будет принимать независимые решения в отношении OMT по мере того, как страны будут соответствовать условиям
2012.12.06 16:12 *Драги: Ликвидность, полученная в рамках LTRO, операций по рефинансированию не достигла реальной экономики
2012.12.06 16:10 *Драги: «Очевидно», что масштаб надзора ЕЦБ над частными банками будет зависеть от их размера


( Читать дальше )

Обычно он не употребляет таких слов. А тут сказал. 

.

.










.