копипаст http://topwar.ru/67248-razyasnyaem-poslanie-obamy-bloombergssha.html
Сегодня я попытаюсь перевести для вас некоторые фрагменты из послания президента Барака Обамы о положении в стране, относящиеся к внешней политике.
Обама: Я верю в более разумный тип американского лидерства. Наиболее эффективно мы лидируем тогда, когда соединяем военную мощь и сильную дипломатию, когда используем свое влияние в сочетании с созданием коалиций, когда не позволяем нашим страхам ослепить нас и видим те возможности, которые дает новое столетие. Именно это мы делаем сейчас — и это крайне важно для всего мира.
Барак Обама обратился к конгрессу: «Мы придерживаемся принципа, что большие страны не могут притеснять маленькие»
Вчерашнее выступление Обамы -это не обращение к Конгрессу, не изложение «мер для согласования», как это написано в Конституции. Это было шоу. Президент обратился непосредственно к американцам в духе продолжения той же тактики, которой Обама следует с момента его поражения на выборах: управлять без большинства в Конгрессе. Обама понимает, что он не способен осуществить ни один из своих планов и использует свои идеи, чтобы сковать действия республиканцев, выставить их в невыгодном свете и, в конечном итоге, свалить на них все неудачи.
Перед выступлением в Конгрессе он почти три недели разъезжал по стране с посути дела пиар кампанией. Рейтинг поддержки Обамы повысился и вернулся примерно к 50 процентами. Так что совершенно не случайно, что речь Обамы 2015 года цитирует версию речи 2008 года, успешного участника предвыборной кампании и победителя: не существует ни республиканской, ни демократической, ни черной, ни белой, есть только одна Америка. В который раз, снова и снова Обама призывал: «Представьте», вещал он, «если мы нарушим старые модели, если мы сделаем это по-новому». Но это все пустые слова. Обама в 2015 году больше не планирует сближения с республиканцами. Теперь речь идет о разделении. Об этом явно свидетельствует множество заявлений о неизбежном наложении вето в отношении планов республиканцев по принятию новых законов. Он дистанцируется, описывая, как хорошо все могло бы быть. Было бы, если бы и когда бы и еще чуть-чуть. И получается с одной стороны Обама, народный президент, а с другой, расколотый, в своем большинстве враждебный ему Конгресс. Он хочет, чтобы народ это понимал. Но хрен с бубликом получится. Понятно, что Президент США фигура не самостоятельная, что за ним стоят определенные олигархические кланы и финансово-промышленные группы и он проводит политику в их интересах, но от личности Президента все же очень много зависит. Любое государство во многом бюрократическая структура. И то, что в надвигающиеся для Америки тревожные времена во главе страны стоит такой перец, демагог и клоун вселяет больше оптимизма в успешном исходе противостояния США и России.
P.S. До второго февраля в Конгресс должен быть внесен проект бюджета на будущий финансовый год. Шоу начинается.
«Мы демонстрируем влияние американской силы и дипломатии. Мы поддерживаем принцип, что большие страны не могут нападать на маленькие — противостоя российской агрессии, поддерживая украинскую демократию и давая гарантии нашим союзникам по НАТО», — заявил Обама в ходе ежегодного выступления «О положении страны» перед конгрессом США.
«В прошлом году, когда мы и наши союзники тяжело трудились над тем, чтобы наложить санкции, некоторые предполагали, что агрессия господина Путина была примером мастерской стратегии и силы. Ну а сегодня Америка сильна и едина с нашими союзниками, в то время как Россия изолирована, а ее экономика — в клочьях», — цитирует заявление Обамы РИА Новости.
Важно отметить, что Россия категорически отрицает своё вмешательство во внутриукраинский конфликт.