пресс-конференция

— ЕЦБ сохранил процентную ставку на уровне 0,75%
— Инфляция должна опуститься ниже 2% в 2013 г
— Инфляция должна оставаться выше 2% в 2012 г
— Базовые темпы роста денежной массы остаются сдержанными
— Инфляционные ожидания остаются сдержанными
— Экономический рост в еврозоне остается слабым
— Напряженность на финансовом рынке и повышенная неопределенность негативно сказываются на настроениях
— Дальнейшая напряженность на финансовых рынках может являться понижательным риском для экономического роста и инфляции
— ЕЦБ планирует начать «прямые денежные операции»
— Мы должны быть способны защитить механизм трансмиссии денежно-кредитной политики
— Покупки облигаций помогут уменьшить сильные деформации на рынке государственных облигаций
— Прямые денежно-кредитные операции будут эффективной поддержкой
— Евро необратим
— ЕЦБ строго придерживается мандата в деле защиты ценовой стабильности — Власти должны продолжать структурные реформы со всей решимостью

( Читать дальше )

• Президент ЕЦБ Драги начал ежемесячную пресс-конференцию
• Индекс потребительских цен, вероятно, останется выше 2% в течение нескольких месяцев, затем упадет ниже 2%
• Видны слабые признаки стабилизации на низких уровнях
• Напряженность на финансовых рынках уменьшилась, низкие ставки поддерживают экономику
• Драги видит предварительные сигналы стабилизации экономики еврозоны
• Сохраняются существенные понижательные риски для экономики еврозоны
• Прогнозы окружены высокой неопределенностью, существенными понижательными рисками
• Темпы прироста денежной массы остаются сдержанными
• Базовая денежно-кредитная политика направлена на обеспечение ценовой стабильности в среднесрочной перспективе
• Необходим крайне тщательный анализ поступающих данных, событий
• Продолжим поддерживать финансовый сектор нестандартными мерами
• Все нестандартные меры носят временный характер
• Ожидаем очень постепенного восстановления в 2012 г
• Крайне низкие процентные ставки поддержат экономику еврозоны
• Напряженность на финансовых рынках ослабла в связи с мерами денежно-кредитной политики
• Слабый рост мирового спроса, напряженность вокруг долга в еврозоне ослабляют базовый импульс к росту
• Понижательные риски для экономики существуют
• Понижательные риски связаны с мировой экономикой, протекционизмом
• Понижательные риски связаны с ценами на сырьевые товары
• Повышательный ценовой риск связан с непрямыми налогами, сырьевыми товарами
• Основной понижательный ценовой риск связан со слабым экономическим ростом
• Базовые события в денежно-кредитой сфере отражают ослабление экономики в 4-м кв
• Влияние первой 3-летней операции по рефинансированию пока не дало о себе знать в полной мере
• Необходимо пристальное внимание к развитию событий в сфере кредитования
• Страны должны придерживаться налогово-бюджетных целевых уровней на 2012 год
• Структурные реформы — ключ к повышению конкурентоспособности, росту
• Реформы на рынке труда должны повысить гибкость

( Читать дальше )

• В течение 2012 г инфляция потребительских цен опустится ниже 2%
• Инфляция в течение следующих месяцев будет оставаться выше 2%
• Экономические перспективы окружены «высокой неопределенностью»
• Инфляционное давление должно снизиться, учитывая экономические перспективы
• Базовые темпы роста денежной массы остаются умеренными
• ЕЦБ будет принимать дальнейшие нестандартные меры
• ЕЦБ проведет две операции по рефинансированию на срок в 36 месяцев
• Новые операции по долгосрочному рефинансированию будут проведены под фиксированную ставку и в неограниченном объеме
• ЕЦБ будет принимать в качестве обеспечения ценные бумаги, обеспеченные активами, с рейтингом «А»
• Имеющиеся признаки указывают на более слабый экономический рост в 3-м кв
• Нестандартные меры носят временный характер (снижение фьючерса SnP с 1270 до 1260)
• Экономический рост тормозится слабеющим мировым спросом
• Эксперты ЕЦБ прогнозируют рост ВВП в 2012 г на уровне от -0,4% до 1%