переносятся ли позиции по августовскому контракту на нефть марки Brent автоматически на сентябрьский контракт по текущей цене или надо закрыть позицию и заново открыть в новом контракте?

Конечно не переносятся. Надо закрывать или экспирировать и самому открывать новый контракт

Поставочный фьючерс предполагает, что на дату исполнения контракта покупатель должен приобрести, а продавец продать установленное в спецификации количество базового актива. Поставка осуществляется по расчётной цене, зафиксированной на последнюю дату торгов. В случае истечения данного контракта, но отсутствия товара у продавца, биржа накладывает штраф.