Американцы называют вещи простыми словами. И когда их слова по смыслу приходят к нам, то многие их не понимают.
Жидкость. Представьте жидкость в стакане.
— Налейте мне добавки!
Я определяю ликвидность биржевого инструмента как величину обратную среднему времени между двумя последовательными сделками по инструменту. Чем меньше время, тем больше ликвидность. Ликвидность измеряется. Размерность ( 1/сек ).
Или ликвидность это среднее число сделок в единицу времени.
Или ликвидность это среднее число сделок в единицу времени.