275 евро за мегаватт-час. ЕС планирует экстренное ограничение цен на газ. Решать будут в четверг.

Коротко. Перевод мой.    ЕС предлагает экстренное ограничение на эталонные фьючерсы на газ  Европейская комиссия предложила экстренно снизить цены на природный газ намного выше текущих уровней, поскольку она стремится предотвратить еще больший ущерб экономике от ужесточения Россией поставок энергоресурсов. После нескольких месяцев споров и разногласий внутри блока комиссия предложила предельный уровень в 275 евро за мегаватт-час. Это намного выше текущих уровней около 120 евро, но ниже максимумов, от которых континент пострадал летом.  Он будет активирован только в том случае, если будут соблюдены строгие условия — очевидная попытка противостоять оппозиции со стороны стран, которые долгое время выступали против любого ограничения рыночных цен из-за риска, что это может затруднить получение газа от новых поставщиков. «Это не серебряная пуля, а мощный инструмент, который мы можем использовать в случае необходимости», — заявила журналистам комиссар по энергетике Кадри Симсон. «Механизм тщательно разработан, чтобы быть эффективным, не ставя под угрозу нашу безопасность поставок, функционирование энергетических рынков ЕС и финансовую стабильность».  Предложение все еще нуждается в одобрении со стороны национальных правительств, но оно появилось после нескольких месяцев лоббирования со стороны некоторых государств-членов с целью обуздать расходы на энергию, которые оказались разрушительными для многих частей европейской экономики. Хотя в последние недели цены снизились, во вторник Москва пригрозила еще больше сократить поставки газа в Европу, что повысило вероятность очередного скачка цен.     Цены подскочили на новостях из России ранее и продолжили рост позже во вторник. Условия триггераПредлагаемый инструмент будет использоваться, если фьючерсы на нидерландском механизме передачи прав превышают 275 евро в течение двух недель, а разрыв между ценами на TTF и сжиженный природный газ превышает 58 евро в течение 10 торговых дней.  Цены на газ в ЕС никогда не превышали ценовой предел более двух недель  В разгар кризиса летом цена не оставалась выше 275 евро в течение двух недель, что позволяет предположить, что она не была бы активирована, если бы она была на месте тогда. Симсон сказал, что механизм был разработан с мыслью о том, что «экстремальные» ситуации, наблюдавшиеся ранее в этом году, «могут вернуться». Трейдеры и политики настороженно смотрят, не перекроет ли Россия полностью свои последние оставшиеся потоки газа по газопроводу в Западную Европу через Украину. Во вторник она заявила, что со следующей недели продолжит сокращать поставки из-за разногласий по поводу потоков в Молдову.  В то время как Европа заполнила свои запасы газа, а мягкая погода сделала осень легче, чем можно было ожидать, континент теперь сталкивается с перспективой пополнить свои запасы газа к следующей зиме вообще без российского газа. Сейчас акцент смещается на следующий год.  Страны во главе с Италией, Польшей, Грецией и Бельгией потребовали действий комиссии до принятия решения о более широком пакете мер по сдерживанию резкого роста цен на газ, запланированного на четверг. Главы правительств блока в прошлом месяце единогласно призвали исполнительную власть предложить меры, включая временный «динамический ценовой коридор» по газовым сделкам. Комиссия, которая занимается разработкой законопроектов в блоке, осознает риски, которые может представлять ограничение цен для безопасности поставок, поскольку страны стремятся заменить российский газ другими источниками. Германия также выразила такие опасения.   Предложение должно быть впервые обсуждено министрами энергетики на их экстренном совещании в Брюсселе в четверг. Национальные правительства имеют право предлагать поправки к регламенту.

www.bloomberg.com/news/articles/2022-11-22/eu-eyes-gas-price-cap-to-avoid-abnormal-spikes-seen-in-august