Новости рынков
◾ Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен обратится к премьер-министру Индии Нарендре Моди с просьбой оказать содействие в обеспечении соблюдения санкций в отношении России , когда лидеры двух стран встретятся на этой неделе в Нью-Дели.
◾ Фон дер Ляйен и другие должностные лица ЕС также обсудят вопрос расширения доступа на рынок и высокие пошлины Индии на такие товары, как автомобили и вино, в рамках продолжающихся переговоров по соглашению о свободной торговле, сообщил журналистам представитель ЕС на виртуальном брифинге во вторник.
◾ По словам чиновника, в ходе визита в четверг и пятницу не ожидается никаких важных заявлений, но обе стороны попытаются выработать основу для определения повестки дня саммита Индия-ЕС, запланированного на конец года.
◾ ЕС стремится усилить применение санкций к России, сказал чиновник, добавив, что война России в Украине угрожает Индии так же, как и Европе. Индия могла бы сыграть важную роль в прекращении войны в Украине и обеспечении прочного мира, сказал этот человек.
◾ Министерство иностранных дел Индии не дало немедленного комментария. Южноазиатская страна соблюдает только санкции ООН.
◾ Южноазиатская страна не осудила Россию за вторжение в Украину, но выступила за диалог и дипломатию для прекращения войны. Россия является одним из крупнейших источников сырой нефти и оружия для Индии.
◾ Стороны также обсудят торговый коридор, соединяющий Индию с Европой, проходящий через Аравийский полуостров.
◾ Европейский союз намерен развивать инфраструктуру, включая порты, железные дороги и дороги, чтобы соединить Индию с Европой, сказал этот человек. Однако ситуация в регионе изменилась из-за наступления Израиля в секторе Газа.
◾ Переговоры президента США Дональда Трампа о прекращении войны на Украине без прямого участия Европы и угроза введения пошлин в связи с попытками ЕС дистанцироваться от Китая усилили необходимость более глубокого сотрудничества с Индией.
www.bloomberg.com/news/articles/2025-02-25/eu-to-seek-india-s-help-to-enforce-sanctions-on-russia
Ну вот прямо издевательство над правописанием!
Я понимаю, что политический оттенок, модный тренд, самостийность и гордость, но звучит коряво и безграмотно.
Русский язык при чем здесь?