Новости рынков | Greece elections

ATHENS, June 17 (Reuters) — Greece's conservative New Democracy party was leading in Sunday's vote after 15 percent of ballots were counted, the country's interior ministry said. New Democracy had taken a 31.1 percent share of the vote, while the radical leftist SYRIZA party was running second with 25.4 percent of the vote. The closely-watched election could determine whether Greece is pushed to bankruptcy and crashes out of the euro zone, a scenario policymakers have warned could occur if the anti-bailout SYRIZA party placed first. (Reporting by Harry Papachristou and Karolina Tagaris) ((george.georgiopoulos@thomsonreuters.com)(+30210 337 6437)(Reuters Messaging: george.georgiopoulos.thomsonreuters.com@reuters.net)) Keywords: GREECE ELECTION/

Данные на 21ч48м(MSK)

В общем вкратце:
По словам министра внутренних дел Греции:
после обработки 15% голосов:
Новая Демократия: 31.1%
SYRYZA: 25.4%


Обновлённые данные на 22ч30м(MSK):


ATHENS, June 17 (Reuters) — Greece's New Democracy
conservatives are set to win a crucial election expected to
determine the country's future in the euro zone, an official
projection from the interior ministry showed on Sunday.
The projection showed New Democracy taking 29.5 percent of
the vote, with SYRIZA in second place with 27.1 percent. The
Socialist PASOK followed in third place with 12.3 percent.
The result translates into 128 seats for New Democracy and
33 seats for PASOK, giving the two pro-bailout parties a slender
majority in the 300-seat parliament.
New Democracy and PASOK back an EU/IMF bailout providing
Greece with funds to stay afloat, but SYRIZA has promised to
tear up the programme and the austerity measures tied to it.
The projection was based on votes counted on the spot at
about 12 percent of polling stations and sent to the ministry
via text message. It proved highly accurate in predicting the
outcome of an inconclusive election on May 6. There was a margin
of error of 0.5 percentage points.
Party ND SYRIZA PASOK D.LEFT KKE I.G. GD
% 29.5 27.1 12.3 6.2 4.5 7.6 7
Seats 128 72 33 17 12 20 18 
* ND: conservative New Democracy party
* SYRIZA: radical leftist bloc
* PASOK: Panhellenic Socialist Movement
* D.LEFT: Democratic Left
* KKE: Greek Communist Party
* I.Greeks: Independent Greeks
* G.D: Golden Dawn (ultra-nationalists)
(Reporting by Harry Papachristou, Writing by Deepa Babington)((deepa.babington@thomsonreuters.com)(+30 210 33 76496)(ReutersMessaging:deepa.babington.thomsonreuters.com@reuters.net))Keywords: GREECE ELECTION/PROJECTION
В русском переводе можно ознакомиться по ссылке любезно предоставленной Rebis (http://smart-lab.ru/profile/Rebis/). За что ему огромное спасибо:
rus.ruvr.ru/2012_06_17/78387168/