Блог им. Spekyl |выступление американского писателя и журналиста Майкла Льюиса перед выпускниками Принстонского университета

    • 01 июля 2012, 02:04
    • |
    • Spekyl
  • Еще
Наибольшую известность Майклу Льюису принесли две его книги: Liar's Poker – о трейдерах Уолл Стрит и Moneyball – о революционном подходе к набору игроков в бейсбольную команду (по ней был снят фильм «Человек, который изменил всё» с Брэдом Питтом).

Перевод ниже, а оригинал вот:



Я впервые на этом подиуме. 30 лет назад я сидел там, где сейчас сидите вы. Должно быть, слушая какого-то взрослого человека, который делился своим жизненным опытом. Не помню ни слова. Даже не помню, кто это был, и вы тоже вряд ли вспомните.


( Читать дальше )

....все тэги
UPDONW
Новый дизайн