Власти США дали Chevron месяц на уход из Венесуэлы

Как отмечает Bloomberg, компания получила на сворачивание операций всего 30 дней вместо обычных для таких случаев шести недель. Это может быть способом оказать дополнительное давление на лидера страны Николаса Мадуро с целью заставить его пойти на сделку с президентом США Дональдом Трампом.

Минфин США подчеркивает, что лицензия не разрешает выплачивать любые виды налогов или роялти правительству Венесуэлы, какие-либо дивиденды госкомпании Petroleos de Venezuela S.A. и ее дочерним обществам. Как и прежде, запрещена продажа нефти или нефтепродуктов, произведенных совместными предприятиями Chevron в Венесуэле, куда-либо кроме США.

@interfaxonline


t.me/interfaxonline/54455 не


Добавьте пожалуйста посту до 15 плюсов, если он достоин первой страницы. Если сообщение прочитали и поняли, что не стоило, напишите в комментариях слово «минус».
На этот блог лучше подписаться:
smart-lab.ru/my/master1/

коротко, перевод мой.

Chevron возобновит добычу нефти в Венесуэле, поскольку США ослабляют санкции

• Шестимесячная лицензия позволяет Chevron возобновить добычу, экспорт
• Мадуро и оппозиция возобновили переговоры в Мексике в субботу

Администрация Байдена предоставила Chevron Corp. лицензию на возобновление добычи нефти в Венесуэле после того, как санкции США остановили все буровые работы почти три года назад.

Отсрочка последовала за возобновлением переговоров политических фракций Венесуэлы в субботу.

Chevron получила шестимесячную лицензию от Управления по контролю за иностранными активами США, OFAC, которая разрешает компании добывать сырую нефть и нефтепродукты на своих проектах в Венесуэле, согласно общей лицензии Министерства финансов США. Хотя новое бурение не разрешено, компания сможет ремонтировать и обслуживать нефтяные месторождения.

В 2020 году, до того, как США приказали полностью прекратить буровые работы, доля Chevron в добыче венесуэльской сырой нефти составляла 15 000 баррелей в день.

bloomberg.com/news/articles/2022-11-26/us-eases-sanctions-on-venezuela-with-chevron-resuming-oil-output

сайт делает из www и bloomberg отдельные ссылки. С bloomberg я ссылку убрал, с www не получается, убрал www. Span из ссылки удалось убрать в мобильной версии