ettil, вообще-то квик — самый ущербный софт из всех известных…
Тем не менее, есть возможность забирать тиковые данные из квика и загонять их в Трейдстейшн — не современную, а древнюю, дестопную. Омега просьют, кажется, ее название.
Вот там, если мне не изменяет память, можно вывести тиковый график в виде заданного количества тиков в ценовом баре.
В квике самом ни о каких таких опциях мне неизвестно.
Так что тут путь — только выводить данные и запихивать их в интересующую вас прогу, а там уже смотреть
Как экспортировать — в хелпе квика все написано.

ettil, да много где есть. В том же метастоке есть кое-какие варианты. В CQG тоже — но вам это навряд ли пригодится. Дорогой софт.
В целом, проблема решается достаточно просто — через тиковый график, где ценовой бар формируется как определенное число тиков. Число тиков коррелирует примерно на 90-95% с объемом. Это — факт давно изученный и доказанный.
Поэтому если в любом имеющемся софте есть возможность задавать желаемое число тиков для заполнения 1 бара, то тем самым решается та проблема, которой вы озадачились.